Occurences de l'expression

rend

pour DU RYER, Pierre

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3553: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="entrance/location" stage="entrance" who="VACHONNET"><speaker>VACHONNE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3403: parser error : Couldn't find end of Start Tag sp line 3403 in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="touch" who="LE JEUNE GOURVILE"><speaker>LE JEUNE GOURVILE, lui serra in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3403: parser error : PCDATA invalid Char value 28 in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="touch" who="LE JEUNE GOURVILE"><speaker>LE JEUNE GOURVILE, lui serra in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3405: parser error : Opening and ending tag mismatch: div2 line 3176 and sp in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </sp> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3446: parser error : Opening and ending tag mismatch: div1 line 2809 and div2 in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </div2> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3447: parser error : Opening and ending tag mismatch: body line 53 and div1 in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </div1> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3448: parser error : Opening and ending tag mismatch: text line 25 and body in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </body> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3449: parser error : Opening and ending tag mismatch: TEI line 2 and text in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </text> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3450: parser error : Extra content at the end of the document in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </TEI> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

SAÜL (1642)

1. Que leurs propres défauts peuvent rendre profanes, v.94 (Acte 1, scène 1, JONATHAS)
2. Va mon cher Jonathas ; et rends obéissance v.165 (Acte 1, scène 2, SAÜL)
3. Trop de facilité le rend impérieux, v.183 (Acte 1, scène 3, SAÜL)
4. Trop de prospérité le rend injurieux, v.184 (Acte 1, scène 3, SA?L)
5. Son pays apprendra sa générosité ; v.207 (Acte 1, scène 3, SAÜL)
6. Mais ce qui le rend fort, c'est. v.213 (Acte 1, scène 4, PHALTI)
7. Quand il le rend public qu'à l'instant qu'il le cache. v.246 (Acte 1, scène 4, SAÜL)
8. Ha Sire, un Roi rendra ses sujets malheureux, v.267 (Acte 1, scène 4, MICHOL)
9. Que pour rendre son Roi l'instrument de sa haine, v.282 (Acte 1, scène 4, MICHOL)
10. Mais aussi sa vertu me rend ce témoignage, v.305 (Acte 1, scène 5, MICHOL)
11. Mais la nécessité le rendra légitime, v.358 (Acte 2, scène 1, SAÜL)
12. Ainsi vous apprendrez si vous êtes trahi, v.407 (Acte 2, scène 2, MICHOL)
13. Pour rendre votre cause et plus forte et meilleure ; v.434 (Acte 2, scène 2, SAÜL)
14. Ne peux-tu t'adoucir, ou te rendre mortelle. v.550 (Acte 2, scène 2, SAÜL)
15. Hé bien, qu'apprendrons-nous. v.551 (Acte 2, scène 3, SAÜL)
16. Qu'il se rende à David, où son désir s'envole, v.565 (Acte 2, scène 3, SAÜL)
17. Ce sont là des conseils qui vous rendront heureux ; v.576 (Acte 2, scène 3, JONATHAS)
18. Qu'on vous rendra bientôt, ou mort, ou tributaire. v.642 (Acte 2, scène 3, MICHOL)
19. Quoi David reviendrait, et je pourrais apprendre v.649 (Acte 2, scène 3, SAÜL)
20. Que la nécessité me force de me rendre ? v.650 (Acte 2, scène 3, SA?L)
21. Il est vrai Jonathas, il est vrai ; mais apprends v.659 (Acte 2, scène 3, SAÜL)
22. Que de pouvoir le rendre à qui nous l'a donné. v.680 (Acte 2, scène 3, JONATHAS)
23. Ô résolution qui nous rendra contents. v.691 (Acte 2, scène 3, JONATHAS)
24. Il prend les bons avis pour des dons infectés, v.715 (Acte 3, scène 1, JONATHAS)
25. Si la haine des cieux rend ma chute odieuse, v.781 (Acte 3, scène 2, SAÜL)
26. Mon courage du moins l'a rendra glorieuse, v.782 (Acte 3, scène 2, SA?L)
27. Aux yeux de votre esprit se rende manifeste, v.786 (Acte 3, scène 2, JONATHAS)
28. Fuyez donc de ce gouffre où vous allez vous rendre ; v.821 (Acte 3, scène 2, JONATHAS)
29. Que votre Majesté se rende en cette roche. v.858 (Acte 3, scène 3, PHALTI)
30. Mais voici cette femme, allons, allons apprendre, v.873 (Acte 3, scène 4, SAÜL)
31. Et soyons malheureux sans nous rendre coupables. v.950 (Acte 3, scène 6, SAÜL)
32. M'apprend en même temps que vous êtes le Roi. v.956 (Acte 3, scène 7, LA PYTHONISSE)
33. Pour apprendre le sort d'un misérable Roi. v.976 (Acte 3, scène 8, SAÜL)
34. Et les Rois apprendront par sa chute effroyable v.1009 (Acte 3, scène 8, L'OMBRE)
35. Prends surtout des conseils qui lui soient profitables. v.1081 (Acte 4, scène 1, ABNER)
36. Si pour rendre ce mal plus grand et plus funeste v.1093 (Acte 4, scène 2, SAÜL)
37. Avec tous mes efforts que pourrais-je entreprendre ? v.1133 (Acte 4, scène 2, SAÜL)
38. Un homme contre un Dieu ! C'est trop il se faut rendre, v.1134 (Acte 4, scène 2, SA?L)
39. Enfin un juste soin te peut rendre importune. v.1197 (Acte 4, scène 3, SAÜL)
40. Et sait rendre en tous lieux notre soin inutile. v.1274 (Acte 4, scène 4, JONATHAS)
41. Quoi qui rende vos jours si irrités, et si sombres, v.1293 (Acte 4, scène 4, JONATHAS)
42. Il rend donc aujourd'hui mes blessures mortelles, v.1297 (Acte 4, scène 4, SAÜL)
43. Voulez-vous désormais la rendre plus puissante ? v.1342 (Acte 4, scène 4, JONATHAS)
44. Qui me rend pour vous seul le danger redoutable ; v.1402 (Acte 4, scène 4, JONATHAS)
45. Le rendre véritable en vous précipitant ? v.1408 (Acte 4, scène 4, JONATHAS)
46. Quoi, je rendrais moi-même un lâche témoignage v.1413 (Acte 4, scène 4, SAÜL)
47. Sire, je tâcherais de vous faire comprendre v.1445 (Acte 4, scène 5, PHALTI)
48. Et si bientôt le Ciel ne prend notre parti, v.1483 (Acte 5, scène 2, ABNER)
49. Qu'aux soldats étonnés, il rendra le courage, v.1510 (Acte 5, scène 3, JONATHAS)
50. S'il chasse ma raison, s'il se rend mon vainqueur, v.1636 (Acte 5, scène 4, SAÜL)
51. Mais la perte du sang rend mon bras inutile, v.1673 (Acte 5, scène 4, SAÜL)
52. Commandez, j'obéis, que faut-il entre prendre ? v.1681 (Acte 5, scène 4, L-ECUYER)
53. Je me rende moi-même un spectacle d'horreur ? v.1704 (Acte 5, scène 4, SAÜL)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2267: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="toward" stage="toward" who="LA FLEUR"><speaker>LA FLEUR, à Brid'oiso in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2716: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="stand" stage="aparte" who="FIGARO"><speaker>FIGARO, à part.</speaker in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

LISANDRE et CALISTE (1632)

1. Trahirait l'amitié pour se rendre à l'amour ? v.8 (Acte 1, scène 1, LISANDRE)
2. Autorisent mon crime, et le rendent aimable. v.50 (Acte 1, scène 1, LISANDRE)
3. Ne puis-je pas enfin sans me rendre suspect v.55 (Acte 1, scène 1, LISANDRE)
4. Sa beauté me contente et me rend malheureux ; v.63 (Acte 1, scène 1, LISANDRE)
5. Et vous et votre ami je vous rendrai contents. v.88 (Acte 1, scène 1, LISANDRE)
6. Je puis rendre bientôt nos deux âmes contentes. v.106 (Acte 1, scène 2, CLARINDE)
7. Ami je viens d'apprendre v.125 (Acte 1, scène 2, BERONTE)
8. À prendre un bon conseil de Cléandre et Calliste. v.154 (Acte 1, scène 3, LISANDRE)
9. Une heure de travail lui peut rendre aisément v.199 (Acte 1, scène 3, LEON)
10. La dernière prison où nous rend la nature. v.206 (Acte 1, scène 3, LEON)
11. Vous me rendrez ingrat en m'obligeant ainsi. v.227 (Acte 1, scène 4, LISANDRE)
12. Et vous rendre suspect à l'esprit de Cléandre. v.242 (Acte 1, scène 4, CALISTE)
13. Tant que l'honneur rendra vos passions discrètes v.257 (Acte 1, scène 4, CALISTE)
14. Son voile ténébreux nous le rende invisible. v.330 (Acte 1, scène 6, CALISTE)
15. Ce que votre silence apprend à mon soupçon. v.344 (Acte 1, scène 6, BERONTE)
16. Mais je lui parle en vain, la fureur nous rend sourds, v.372 (Acte 1, scène 6, ALCIDON)
17. Elle nous rend légers a suivre la vengeance. v.374 (Acte 1, scène 6, ALCIDON)
18. Prendront votre part contre ce furieux, v.376 (Acte 1, scène 6, ALCIDON)
19. Depuis le triste jour que tu me vins apprendre v.389 (Acte 2, scène 1, LISANDRE)
20. Si bien qu'il m'a promis de me rendre ce soir v.403 (Acte 2, scène 1, LISANDRE)
21. Le geôlier m'a donné le conseil de le prendre v.433 (Acte 2, scène 1, LISANDRE)
22. Vous rendant de la sorte à ses désirs contraire v.465 (Acte 2, scène 2, BOUCHERE)
23. Qui me charme l'esprit et me rend plus traitable. v.498 (Acte 2, scène 2, BOUCHER)
24. Et je suis disposé de vous rendre service. v.522 (Acte 2, scène 3, GEOLIER)
25. D'avoir produit le mal qui me rend misérable ! v.558 (Acte 2, scène 5, DORILAS)
26. La tira d'un enfer afin de vous la rendre, v.642 (Acte 2, scène 5, LISANDRE)
27. Qu'il peut rendre des rois jaloux et glorieux, v.644 (Acte 2, scène 5, LISANDRE)
28. Sans se rendre aujourd'hui complices de son mal. v.719 (Acte 2, scène 5, DORILAS)
29. Cette fuite l'accuse et la rend criminelle. v.769 (Acte 2, scène 5, DORILAS)
30. C'est notre lâcheté qui le rend invincible. v.797 (Acte 3, scène 1, ADRASTE)
31. Rendez vous sans contrainte aux vertus d'Hyppolite, v.801 (Acte 3, scène 1, ADRASTE)
32. Vous rendront les plaisirs que vous avez perdus. v.823 (Acte 3, scène 1, ADRASTE)
33. Et sans prendre le soin de connaître mon mal v.858 (Acte 3, scène 1, LISANDRE)
34. Après avoir usé ses liens pour me prendre v.900 (Acte 3, scène 2, HYPPOLITE)
35. Lui rendront mon départ moins sensible qu'a moi. v.971 (Acte 3, scène 2, LISANDRE)
36. Que le mal qui surprend à de puissantes armes, v.980 (Acte 3, scène 2, HYPPOLITE)
37. Cher ami Lidian, que venez vous m'apprendre ? v.988 (Acte 3, scène 3, ADRASTE)
38. Cette lettre m'apprend qu'une petite affaire v.1016 (Acte 3, scène 3, ADRASTE)
39. A rendu de mon fils le départ nécessaire, v.1017 (Acte 3, scène 3, ADRASTE)
40. M'eût rendu le renom que tu m'avais ôté ? v.1063 (Acte 3, scène 4, CALISTE)
41. Cette infidélité, qui te rend si coupable, v.1064 (Acte 3, scène 4, CALISTE)
42. L'espoir de te trouver me rendra vagabonde v.1088 (Acte 3, scène 4, CALISTE)
43. Non pas pour l'obliger à me rendre son coeur v.1110 (Acte 3, scène 4, CALISTE)
44. Mais pour y mettre ver, qui s'en rendra vainqueur, v.1111 (Acte 3, scène 4, CALISTE)
45. Que ma foi ne prend rien des qualités du vent, v.1163 (Acte 3, scène 4, CALISTE)
46. Et sache que l'amour nous rend propres à tout. v.1175 (Acte 3, scène 4, CALISTE)
47. M'aideront aisément a me rendre vainqueur, v.1211 (Acte 4, scène 1, LUCIDAN)
48. Rendra de sa valeur la preuve désirée. v.1225 (Acte 4, scène 1, LE ROI)
49. Le travail les contraint de reprendre l'haleine. v.1257 (Acte 4, scène 1, JUGE)
50. Mille murmures sourds me le vinrent apprendre : v.1277 (Acte 4, scène 1, BERONTE)
51. Je lui donne sa grâce, et lui rend son honneur. v.1295 (Acte 4, scène 1, LE ROI)
52. De reprendre le soin du vaisseau tout cassé. v.1355 (Acte 4, scène 1, LIDIAN)
53. Mais comme si ses yeux en me venant surprendre v.1424 (Acte 4, scène 2, CALISTE)
54. Mais après tant d'effets, qui rendent en ces lieux v.1571 (Acte 4, scène 4, LUCIDAN)
55. Ce ne fut qu'a dessein d'apprendre à nos esprits v.1579 (Acte 4, scène 4, LUCIDAN)
56. Le temps vous fera voir, et vous fera comprendre v.1593 (Acte 4, scène 4, LUCIDAN)
57. Ce que votre beauté vous pourrait mieux apprendre, v.1594 (Acte 4, scène 4, LUCIDAN)
58. Pour rendre à ma faveur Lisandre plus fidèle, v.1622 (Acte 4, scène 4, HYPPOLITE)
59. Ce qui me désespère, et qui la rend plus forte, v.1626 (Acte 4, scène 4, HYPPOLITE)
60. Et prendre celles-là que Caliste vêtit v.1631 (Acte 4, scène 4, HYPPOLITE)
61. Et sans rendre mon coeur ou volage ou suspect v.1704 (Acte 5, scène 1, LISANDRE)
62. Tiens, tiens, reprends ce fer, et le cache en mon flanc, v.1736 (Acte 5, scène 1, HYPPOLITE)
63. Que l'infidélité, que tu rends si visible. v.1739 (Acte 5, scène 1, HYPPOLITE)
64. Perfide je te rends les preuves de ma flamme, v.1751 (Acte 5, scène 1, HYPPOLITE)
65. Sans rendre contre vous votre main criminelle v.1762 (Acte 5, scène 1, HYPPOLITE)
66. Qu'une amour violente a rendu légitime. v.1783 (Acte 5, scène 1, LISANDRE)
67. Et qui ne peuvent rendre à mon âme asservie v.1786 (Acte 5, scène 1, HYPPOLITE)
68. Et j'apprends aujourd'hui de ma persévérance v.1810 (Acte 5, scène 1, HYPPOLITE)
69. Je veux prendre le soin d'y montrer votre amour, v.1865 (Acte 5, scène 1, HYPPOLITE)
70. Adraste, la raison te défend d'entreprendre v.1894 (Acte 5, scène 2, VARASQUE)
71. Jusqu'ici le soupçon s'est rendu trop puissant, v.1912 (Acte 5, scène 2, LEON)
72. Mais n'apprendrons nous rien du destin de Lisandre. v.1922 (Acte 5, scène 2, LE ROI)
73. Sire ce cavalier vous le peut bien apprendre. v.1924 (Acte 5, scène 2, LE ROI)
74. Ma fuite m'a rendu digne de mille gênes v.1951 (Acte 5, scène 2, LISANDRE)
75. Et pour rendre ce jour plus luisant et plus beau v.1973 (Acte 5, scène 2, LE ROI)
76. Rend mon coeur plus content, qu'il n'avait été triste. v.1984 (Acte 5, scène 2, HYPPOLITE)
77. Rendez aux immortels les premières louanges v.1987 (Acte 5, scène 2, LE ROI)

CLARIGÈNE (1639)

1. Ont rendu pour moi seul ses caresses durables, v.6 (Acte 1, scène 1, LICIDAS)
2. Il en est, Polémon, ma plainte te l'apprend, v.11 (Acte 1, scène 1, LICIDAS)
3. Tout ce qui pouvait rendre un Père glorieux, v.60 (Acte 1, scène 1, LICIDAS)
4. Que le Ciel rendra-t-il à ma triste famille v.109 (Acte 1, scène 1, LICIDAS)
5. S'il lui rend sans l'honneur ma misérable fille ! v.110 (Acte 1, scène 1, LICIDAS)
6. Que l'on perde un trésor, il peut être rendu, v.115 (Acte 1, scène 1, LICIDAS)
7. Cet honneur qu'ôte un Rapt un Hymen le peut rendre. v.130 (Acte 1, scène 1, POLÉMON)
8. Et se rend pitoyable à celui qui veut l'être. v.166 (Acte 1, scène 2, CÉLIE)
9. Aux pays d'alentour se rendaient redoutables ; v.202 (Acte 1, scène 2, CÉLIE)
10. Quoi sans apprendre rien ou d'une ou d'autre part, v.259 (Acte 1, scène 2, POLÉMON)
11. Et si ses actions le rendent si coupable, v.317 (Acte 2, scène 1, CÉLIE)
12. Que vos plus douces lois le rendent punissable, v.318 (Acte 2, scène 1, C?LIE)
13. Afin de vous apprendre à ne rien me rien cacher. v.328 (Acte 2, scène 1, CÉLIE)
14. J'apprends d'un bruit confus, qui le condamne à tort v.335 (Acte 2, scène 1, CÉLIE)
15. Va-t-en de ce côté, je prendrai cette route. v.449 (Acte 2, scène 3, CLARIGÈNE)
16. Ici le rendez-vous. v.451 (Acte 2, scène 3, TÉLARISTE)
17. Sans me rendre moi-même à ton salut fatale, v.530 (Acte 2, scène 5, CÉLIE)
18. Une fois pour mon bien j'ai su prendre la fuite v.533 (Acte 2, scène 5, C?LIE)
19. Que pour rendre en ce lieu mon sort plus rigoureux ? v.536 (Acte 2, scène 5, C?LIE)
20. Mais ne négligeons pas ce qu'on en peut apprendre ; v.621 (Acte 2, scène 6, CLARIGÈNE)
21. L'amour nous sait tromper comme il sait nous surprendre ; v.622 (Acte 2, scène 6, CLARIG?NE)
22. Et tu rends au besoin sa faveur inutile, v.646 (Acte 3, scène 1, CÉLIE)
23. Mais apprends qu'un esprit jusques là s'enflammant, v.651 (Acte 3, scène 1, CÉLIE)
24. Trop d'amitié le rend ennemi de soi-même ; v.666 (Acte 3, scène 2, CÉLIE)
25. Il se dérobe à moi, quand le Ciel me le rend. v.668 (Acte 3, scène 2, C?LIE)
26. Et j'apprends aujourd'hui par un nouveau tourment v.683 (Acte 3, scène 2, C?LIE)
27. En ce que ma douleur se rends assez profonde, v.689 (Acte 3, scène 3, CÉLIE)
28. Si les Dieux permettaient qu'on lui rendît justice. v.698 (Acte 3, scène 3, CÉLIE)
29. Rendez ici le calme à votre esprit troublé. v.840 (Acte 4, scène 2, DICÉE)
30. Rendre pour me sauver ta perte inévitable, v.889 (Acte 4, scène 2, CLARIGÈNE)
31. C'est rendre ton ami de ta perte coupable, v.890 (Acte 4, scène 2, CLARIG?NE)
32. Pour être bon ami tu te rends mauvais frère. v.906 (Acte 4, scène 2, CLARIG?NE)
33. Rends-toi donc à ta soeur que son deuil te surmonte, v.913 (Acte 4, scène 2, CLARIG?NE)
34. Et rendre à l'équité l'hommage qu'on lui doit. v.924 (Acte 4, scène 2, CÉLIE)
35. Qui la rend outrageuse à la nature même, v.946 (Acte 4, scène 2, TÉLARISTE)
36. Si pour rendre mes jours d'autant plus malheureux, v.1011 (Acte 4, scène 3, LICIDAS)
37. Et que l'amour enfin le rendrait légitime. v.1058 (Acte 4, scène 4, CLÉANTE)
38. La crainte d'un refus le rendit téméraire, v.1062 (Acte 4, scène 4, CLÉANTE)
39. Ce qui rendait ici votre destin si doux. v.1064 (Acte 4, scène 4, CL?ANTE)
40. Que notre éloignement vous rendait inhumaines, v.1074 (Acte 4, scène 4, CLÉANTE)
41. Ce qu'un autre désir me rendrait ennuyeux. v.1080 (Acte 4, scène 4, LICIDAS)
42. En sa seule faveur je rendrais un arrêt. v.1092 (Acte 4, scène 4, CLÉANTE)
43. Il attend qu'à ses voeux je vous rende facile. v.1094 (Acte 4, scène 4, CLÉANTE)
44. Tout ce qu'elle m'a dit je le prends pour des feintes. v.1138 (Acte 5, scène 1, LICIDAS)
45. Il me fit sa captive, il me rendit sa proie, v.1182 (Acte 5, scène 3, CÉPHISE)
46. Pour lui rendre son sceptre et son autorité. v.1188 (Acte 5, scène 3, C?PHISE)
47. Qui ne rende en mon coeur ma peine plus cruelle ? v.1214 (Acte 5, scène 3, CÉPHISE)
48. Se rendit criminel par mon enlèvement. v.1236 (Acte 5, scène 3, CÉPHISE)
49. Je ne puis rien comprendre à cette étrange histoire, v.1241 (Acte 5, scène 3, CÉPHISE)
50. Je suivis un amant sans me rendre coupable ; v.1250 (Acte 5, scène 3, CÉLIE)
51. Qui peut rendre l'honneur que ceux qui l'ont ôté ? v.1268 (Acte 5, scène 3, CÉLIE)
52. Protéger donc celui qui pourrait vous le rendre, v.1277 (Acte 5, scène 3, CÉLIE)
53. C'est alors que l'amour rend ses feux éclatants, v.1327 (Acte 5, scène 3, CÉLIE)
54. Faut-il en vous vengeant vous rendre plus coupable ? v.1342 (Acte 5, scène 3, C?LIE)
55. Je me rends malgré moi. v.1358 (Acte 5, scène 3, CÉPHISE)
56. Mais pour te rendre libre, et moins fortuné v.1383 (Acte 5, scène 5, CÉLIE)
57. Je te rends le serment que tu m'avais donné. v.1384 (Acte 5, scène 5, C?LIE)
58. Prends ici mon conseil comme un commandement. v.1392 (Acte 5, scène 5, C?LIE)
59. J'apprends par votre exemple à pardonner un crime. v.1474 (Acte 5, scène 6, LICIDAS)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 1347: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="laugh" stage="laugh" who="LE DUC GERHARD"><speaker>LE DUC GERHARD, ri in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

CLÉOMÉDON (1636)

1. Chacun selon sa peur rend sa route diverse, v.73 (Acte 1, scène 1, PLACIDE)
2. Et peut rendre aux vaincus leur première vigueur. v.112 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
3. Ma curiosité me forcerait d'apprendre v.153 (Acte 1, scène 1, PLACIDE)
4. Il te faut tout apprendre. v.162 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
5. Rendît sa vie obscure ainsi que sa naissance, v.234 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
6. Or je ne pris ce temps qu'afin de pouvoir rendre, v.245 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
7. Souffrirai-je qu'un Roi se rende criminel, v.303 (Acte 1, scène 1, PLACIDE)
8. Ne nous défendez point ce qu'apprend la nature, v.330 (Acte 1, scène 2, CÉLANIRE)
9. Qui vous rendront la paix, avecque votre Empire, v.386 (Acte 1, scène 3, BIRÈNE)
10. Que voulez-vous m'apprendre. v.394 (Acte 1, scène 3, POLICANDRE)
11. Il vous rendra la paix que promettait Placide. v.402 (Acte 1, scène 3, BIRÈNE)
12. Le sort nous rend la paix qu'il nous avait ôtée, v.410 (Acte 2, scène 1, CÉLANIRE)
13. Rend notre gloire égale à la gloire des Dieux. v.412 (Acte 2, scène 1, C?LANIRE)
14. Il prend de nous la loi qu'il nous voulait prescrire. v.418 (Acte 2, scène 1, C?LANIRE)
15. Si sa condition rend mon amour blâmable, v.481 (Acte 2, scène 1, CÉLANIRE)
16. La gloire de ses faits le peut rendre louable. v.482 (Acte 2, scène 1, C?LANIRE)
17. A qui nos coeurs brûlants seraient-ils mieux rendus v.487 (Acte 2, scène 1, C?LANIRE)
18. Il fait prendre à l'Amour la nature de l'âme. v.530 (Acte 2, scène 2, CLÉOMÉDON)
19. Je t'aime, c'est assez, et ce discours t'apprend v.551 (Acte 2, scène 2, CÉLANIRE)
20. C'est assez que tes faits te rendent adorable, v.561 (Acte 2, scène 2, C?LANIRE)
21. Jusqu'ici vos soupirs ont rendu témoignage, v.585 (Acte 2, scène 3, ORONTE)
22. A qui mes actions me rendent odieux ? v.644 (Acte 2, scène 3, CÉLIANTE)
23. J'apprends que c'est en vain parmi tant de travaux, v.651 (Acte 2, scène 3, C?LIANTE)
24. La seule opinion vous les rend si cruelles ; v.662 (Acte 2, scène 3, ORONTE)
25. Il te faut écouter, mais que peux-tu m'apprendre. v.693 (Acte 2, scène 3, CÉLIANTE)
26. Et que de ce grand trône où le Ciel le veut rendre, v.701 (Acte 2, scène 3, ORONTE)
27. Maintenant votre amour vous la rendra facile, v.714 (Acte 2, scène 3, ORONTE)
28. Et lui rendre suspect ce jeune audacieux, v.787 (Acte 2, scène 4, TIMANTE)
29. Prendre la loi de ceux qui la prenaient de nous, v.799 (Acte 2, scène 4, CRÉON)
30. Lors qu'un maître inconnu prend son gouvernement : v.832 (Acte 2, scène 5, TIMANTE)
31. Et se rend honteux dedans nous. v.892 (Acte 3, scène 1, BÉLISE)
32. Un généreux dépit ne le rende rebelle, v.910 (Acte 3, scène 2, CÉLANIRE)
33. Ainsi le Roi le traite, et me rend criminelle, v.913 (Acte 3, scène 2, C?LANIRE)
34. Puisque les passions me rendent infidèle. v.914 (Acte 3, scène 2, C?LANIRE)
35. La volonté du Roi me le rendait égal. v.932 (Acte 3, scène 2, CÉLANIRE)
36. Le rendit altéré du sang de votre père ? v.970 (Acte 3, scène 2, BÉLISE)
37. Je veux rendre odieux tout ce qui m'est aimable, v.1006 (Acte 3, scène 2, B?LISE)
38. Si je pouvais le rendre à moi-même odieux. v.1008 (Acte 3, scène 2, B?LISE)
39. Pour rendre en me l'ôtant ma peine plus cruelle ? v.1038 (Acte 3, scène 3, CLÉOMÉDON)
40. Aux Empires troublés je puis rendre la paix : v.1048 (Acte 3, scène 3, CLÉOMÉDON)
41. Ha ! Ma douleur se rend si vive et si certaine, v.1101 (Acte 3, scène 3, CLÉOMÉDON)
42. L'honneur est le seul bien qui le peut rendre heureux, v.1119 (Acte 3, scène 4, TIMANTE)
43. Et qui ne la prend pas ne la peut mériter. v.1140 (Acte 3, scène 5, CLÉOMÉDON)
44. Si comme on fait la paix on ne la rend durable, v.1194 (Acte 3, scène 5, TIMANTE)
45. Ainsi pour nous la rendre, et parfaite et constante v.1197 (Acte 3, scène 5, TIMANTE)
46. Vous donnez au voleur le bien qu'il ne pût prendre, v.1218 (Acte 3, scène 5, CLÉOMÉDON)
47. Puisque par vous enfin mon espoir m'est rendu. v.1240 (Acte 3, scène 5, CLÉOMÉDON)
48. Vous en ayant su rendre elle m'en donnera. v.1300 (Acte 3, scène 5, CLÉOMÉDON)
49. D'un semblable discours me rendre le témoin ? v.1308 (Acte 3, scène 5, POLICANDRE)
50. S'il ne m'eut pas rendu la fortune adversaire, v.1345 (Acte 4, scène 1, CÉLIANTE)
51. Pour rendre mon destin parfaitement heureux. v.1348 (Acte 4, scène 1, C?LIANTE)
52. Et ma captivité m'apprend bien que les Dieux v.1371 (Acte 4, scène 1, CÉLIANTE)
53. Gardez que vos discours ne me rendent trop vaine, v.1373 (Acte 4, scène 1, CÉLANIRE)
54. Qu'elle me l'a rendu beaucoup plus redoutable : v.1434 (Acte 4, scène 1, CÉLANIRE)
55. Ce conseil me rendrait à moi-même cruelle, v.1462 (Acte 4, scène 1, BÉLISE)
56. Pour vous en délivrer je le prendrai moi-même. v.1474 (Acte 4, scène 1, BÉLISE)
57. Me rend cruelle à tous, à moi-même ennuyeuse. v.1490 (Acte 4, scène 1, CÉLANIRE)
58. Et la part qu'elle y prend augmente mes travaux. v.1492 (Acte 4, scène 1, C?LANIRE)
59. Le Ciel put m'affliger, non pas me rendre ingrate. v.1510 (Acte 4, scène 1, C?LANIRE)
60. Mais rendez-moi contente, et dites-moi comment, v.1543 (Acte 4, scène 2, CÉLANIRE)
61. Et ne vous rendez point à vous même contraire. v.1554 (Acte 4, scène 3, BIRÈNE)
62. Enfin de mon travail le repos prend naissance, v.1573 (Acte 4, scène 3, CLÉOMÉDON)
63. Vous qui rendiez hommage à mon Destin prospère, v.1621 (Acte 4, scène 3, CLÉOMÉDON)
64. Qui vous doit étonner et vous rendre content, v.1736 (Acte 5, scène 3, CLORIMANTE)
65. Sire, c'est en secret, qu'un secret doit s'apprendre. v.1742 (Acte 5, scène 3, CLORIMANTE)
66. Je fuirai l'un et l'autre, et je prendrai la mort. v.1768 (Acte 5, scène 4, CÉLANIRE)
67. A rendu l'allégresse au front de cette Cour. v.1792 (Acte 5, scène 5, BIRÈNE)
68. Qu'à dessein seulement qu'il se rendît perfide, v.1886 (Acte 5, scène 6, ARGIRE)
69. Rend selon qu'il lui plaît nos entreprises vaines : v.1890 (Acte 5, scène 6, ARGIRE)
70. Puis qu'elle me rend fils d'un si généreux père ! v.1898 (Acte 5, scène 6, CÉLIANTE)
71. Que j'aime mes malheurs, puisque j'apprends par eux, v.1903 (Acte 5, scène 6, POLICANDRE)
72. Me rendit vagabond sur les flots de Neptune, v.1934 (Acte 5, scène 6, CLORIMANTE)
73. Pour tant de maux chassés, pour tant de biens rendus, v.1980 (Acte 5, scène 7, CLÉOMÉDON)
74. Dont je vous ai rendu la libre jouissance : v.1994 (Acte 5, scène 7, CL?OM?DON)
75. Si tu ne peux me croire, apprends par tes exploits, v.2027 (Acte 5, scène 7, ARGIRE)
76. Je vous rends les trésors que je vous avais pris, v.2039 (Acte 5, scène 7, CÉLIANTE)
77. Qui rend à tes beaux jours une gloire si pure. v.2054 (Acte 5, scène 7, ARGIRE)
78. Je la prendrai bientôt de sa seule beauté. v.2064 (Acte 5, scène 7, CÉLIANTE)

LES VENDANGES DE SURESNES (1636)

1. Te faut-il maltraiter pour te rendre content ? v.16 (Acte 1, scène 1, PHILEMON)
2. Me rendit plus content qu'on ne la trouvait belle, v.18 (Acte 1, scène 1, TIRSIS)
3. Par sa légèreté je me rendis léger : v.20 (Acte 1, scène 1, TIRSIS)
4. Peut-être que le Ciel te la rend si sauvage v.49 (Acte 1, scène 1, PHILEMON)
5. Respecter un collet, pour lui prendre querelle, v.61 (Acte 1, scène 1, PHILEMON)
6. Tu prendras le chemin de ta félicité. v.72 (Acte 1, scène 1, PHILEMON)
7. Je me rends trop hardi, mais si je m'en accuse v.109 (Acte 1, scène 2, POLIDOR)
8. Pouvait rendre en tout point une fille contente, v.154 (Acte 1, scène 2, TIRSIS)
9. M'offrira les moyens de te rendre service. v.170 (Acte 1, scène 2, TIRSIS)
10. Vous aurez tout loisir d'apprendre à soupirer. v.252 (Acte 1, scène 4, DORIMÈNE)
11. Comme un peu de pudeur la peut rendre louable v.277 (Acte 1, scène 4, TIRSIS)
12. Trop de rigueur aussi la rend désagréable. v.278 (Acte 1, scène 4, TIRSIS)
13. J'ai parlé des vertus qui te rendent aimable, v.285 (Acte 1, scène 4, TIRSIS)
14. J'ai parlé des rigueurs qui la rendent blâmable v.286 (Acte 1, scène 4, TIRSIS)
15. J'entreprendrai pour toi ce que tu viens de faire. v.298 (Acte 1, scène 4, POLIDOR)
16. Si jamais un bel oeil te rend son tributaire, v.301 (Acte 1, scène 4, POLIDOR)
17. Que je suis redevable au soin que tu veux prendre. v.313 (Acte 1, scène 5, TIRSIS)
18. C'est le moindre plaisir que je te voudrais rendre. v.314 (Acte 1, scène 5, PHILEMON)
19. La peine que tu prends pour moi mérite bien v.323 (Acte 1, scène 5, TIRSIS)
20. Si votre voix ne peut vous rendre ce service v.345 (Acte 1, scène 6, LISETTE)
21. Que ses perfections le rendaient bien venu, v.352 (Acte 1, scène 6, FLORICE)
22. Permettez-lui de prendre un peu de liberté. v.356 (Acte 1, scène 6, LISETTE)
23. Que les filles d'esprit savent prendre les hommes. v.362 (Acte 1, scène 6, LISETTE)
24. Si je l'y fais venir, vous rendrai-je contente ? v.397 (Acte 1, scène 6, LISETTE)
25. Mais quel nom prendrons-nous. v.409 (Acte 1, scène 6, FLORICE)
26. Qui regarde ton maître, et le rendra content. v.420 (Acte 1, scène 7, LISETTE)
27. Va, ne perds point le temps qui te peut rendre heureux. v.443 (Acte 2, scène 1, POLIDOR)
28. Prends un peu de ces feux que tu mis dans mon âme. v.458 (Acte 2, scène 2, FLORICE)
29. Qu'il tâchât pour le moins à se rendre agréable, v.566 (Acte 2, scène 4, LISETTE)
30. C'était à mon avis à vous d'y prendre garde v.590 (Acte 2, scène 4, LISETTE)
31. L'un nous fait des présents, l'autre nous rend service, v.621 (Acte 2, scène 4, LISETTE)
32. Je vais faire une lettre où son père apprendra, v.627 (Acte 2, scène 4, FLORICE)
33. La nature l'apprend, et nous montre ce point, v.691 (Acte 2, scène 5, CRISERE)
34. Ou j'apprendrai bientôt à votre esprit blessé v.723 (Acte 2, scène 6, CRISERE)
35. Mais dois-je m'étonner d'apprendre qu'on le sache, v.741 (Acte 2, scène 6, DORIMÈNE)
36. Je ne vous puis comprendre. v.801 (Acte 2, scène 7, DORIMÈNE)
37. Et son dédain m'apprend que le nom d'Amoureux v.839 (Acte 3, scène 1, TIRSIS)
38. Ami, si Dorimène apprend ce changement v.879 (Acte 3, scène 1, TIRSIS)
39. Tirsis, rend-moi ces vers. v.967 (Acte 3, scène 2, POLIDOR)
40. Rends-les moi je te prie, il faut que je vous quitte, v.969 (Acte 3, scène 2, POLIDOR)
41. Si même mon rival se rend mon messager. v.984 (Acte 3, scène 2, POLIDOR)
42. Que pour un seul instant je me rende invisible, v.990 (Acte 3, scène 3, GUILLAUME)
43. Les plus ardents baisers qu'on donne et que l'on rend v.1039 (Acte 3, scène 4, TIRSIS)
44. Sont des biens que l'on perd au point que l'on les prend. v.1040 (Acte 3, scène 4, TIRSIS)
45. Et vous d'avoir donné l'occasion de prendre. v.1046 (Acte 3, scène 4, TIRSIS)
46. Souffrez que je vous rende un favorable office. v.1054 (Acte 3, scène 4, TIRSIS)
47. Non, non, pour être aimé rendez-vous infidèle. v.1081 (Acte 3, scène 4, DORIMÈNE)
48. J'ai vu prendre le prix d'une amour sans seconde, v.1093 (Acte 3, scène 5, POLIDOR)
49. Je parle des baisers que Tirsis vient de prendre. v.1098 (Acte 3, scène 5, POLIDOR)
50. Le rendraient trop heureux de revenir à vous. v.1204 (Acte 4, scène 2, LISETTE)
51. L'on sait comme il en prend au père d'Orasie v.1313 (Acte 4, scène , CRISERE)
52. Le rendre plus heureux que ne sont pas les Rois. v.1320 (Acte 4, scène , CRISERE)
53. L'on prendrait son logis pour leur barrière même. v.1326 (Acte 4, scène , CRISERE)
54. Que les fautes d'autrui vous en rendu plus sage, v.1390 (Acte 4, scène , DORIPE)
55. Qui me rend incivile ou plutôt insolente. v.1398 (Acte 4, scène 7, DORIMÈNE)
56. Que pour avoir manqué de lui rendre service. v.1442 (Acte 4, scène 9, GUILLAUME)
57. Il lui fait trop d'honneur d'y prendre tant de peine. v.1468 (Acte 4, scène 9, CRISERE)
58. Un autre a de la peine à s'en rendre vainqueur. v.1478 (Acte 4, scène 9, OLENIE)
59. Contredire l'Amour c'est le rendre invincible ; v.1480 (Acte 4, scène 9, OLENIE)
60. Madame quand l'Amour s'est rendu violent, v.1497 (Acte 4, scène 9, CRISERE)
61. Ce mal qui croit toujours se peut rendre incurable. v.1500 (Acte 4, scène 9, CRISERE)
62. Sans me rendre aussitôt l'esprit un peu jaloux ; v.1534 (Acte 5, scène 1, DORIMÈNE)
63. On n'a qu'à la remplir pour la rendre plus belle, v.1628 (Acte 5, scène 2, GUILLAUME)
64. Les laisse prendre au temps, qui n'en fait point de cas. v.1638 (Acte 5, scène 2, GUILLAUME)
65. Et bientôt les effets t'apprendront que l'on m'aime. v.1648 (Acte 5, scène 3, POLIDOR)
66. Ainsi l'expérience apprend à Polidor v.1649 (Acte 5, scène 3, TIRSIS)
67. Sans me rendre inconstant ainsi qu'il te le semble v.1663 (Acte 5, scène 3, POLIDOR)
68. De prendre si tu veux congé de tes amis. v.1678 (Acte 5, scène 3, POLIDOR)
69. Cette succession vous le rendrait parfait, v.1693 (Acte 5, scène 4, DORIPE)
70. Voudrait-il pour jamais se rendre malheureux ? v.1706 (Acte 5, scène 4, CRISERE)
71. Il prendrait pour du vin l'eau même de la Seine. v.1747 (Acte 5, scène 7, POLIDOR)
72. Prends de meilleurs témoins que ne sont pas tes yeux. v.1754 (Acte 5, scène 7, PHILEMON)
73. Quand je puis réussir en ce que j'entreprends v.1769 (Acte 5, scène 8, TIRSIS)
74. Je suis assez payé des peines que je prends ; v.1770 (Acte 5, scène 8, TIRSIS)
75. Que pour me rendre à ceux qui m'ont donné la vie. v.1792 (Acte 5, scène 8, DORIMÈNE)
76. L'avis d'Ormin me plaît et me rendrait contente. v.1807 (Acte 5, scène 8, DORIPE)
77. Tirsis, vois-tu Florice, apprends ce que j'en crois, v.1813 (Acte 5, scène 8, ORMIN)
78. Lui rendrait un captif qui romprait ses liens. v.1818 (Acte 5, scène 8, TIRSIS)

CLITOPHON (1632)

1. Nous rendit le repos que nous ôta leur vie. v.46 (Acte 1, scène 1, HIDASPE)
2. Enfin lorsque la nuit rendra ces lieux plus sombres, v.101 (Acte 1, scène 2, CALISTÈNE)
3. Pour la rendre aux ennuis dont elle est poursuivie. v.166 (Acte 1, scène 3, CLITOPHON)
4. Qui rend mon sort égal à celui-là des Dieux ! v.216 (Acte 1, scène 5, CLITOPHON)
5. Ce respect importun que tu rends à ton père v.225 (Acte 1, scène 5, LUCIPE)
6. Mais voici Clinias. Ami, viens-tu d'apprendre? v.277 (Acte 1, scène 8, CLITOPHON)
7. À rendre incessamment ta passion contente ; v.302 (Acte 1, scène 9, LUCIPE)
8. Tu dois te rendre sourde aux conseils de l'honneur. v.320 (Acte 1, scène 9, CLITOPHON)
9. L'a rendu prisonnier chez un peuple adversaire v.342 (Acte 1, scène 9, SATIRE)
10. Qui rendra quelque jour votre âme plus heureuse. v.354 (Acte 1, scène 9, CLINIAS)
11. Qu'un départ désiré vous doit rendre contents. v.360 (Acte 1, scène 9, CLINIAS)
12. Que le sang a rendu partout épouvantables. v.474 (Acte 2, scène 2, MÉNÉLAS)
13. Que la cruauté même a rendus furieux. v.476 (Acte 2, scène 2, M?N?LAS)
14. Soldat, encore un mot : me pourriez-vous apprendre v.485 (Acte 2, scène 3, MÉNÉLAS)
15. Le nom des prisonniers qui se sont laissé prendre ? v.486 (Acte 2, scène 3, M?N?LAS)
16. Qui rend cette prison si terrible et si sombre, v.514 (Acte 2, scène 6, CLITOPHON)
17. D'avoir causé l'amour qui te rend misérable. v.550 (Acte 2, scène 6, LUCIPE)
18. Que le Ciel à dessein fit prendre sur nos rives ? v.566 (Acte 2, scène 8, BUSIRE)
19. Ne nous rendent jamais les Déités propices v.578 (Acte 2, scène 8, LÉONTE)
20. Lorsque les ennemis nous sont venus surprendre v.597 (Acte 2, scène 9, SOLDAT)
21. Avec des fureurs qu'on ne saurait comprendre. v.598 (Acte 2, scène 9, SOLDAT)
22. Prendre part aux présents que j'offre aux immortels. v.616 (Acte 2, scène 9, BUSIRE)
23. Cependant je le souffre et sans rien entreprendre v.617 (Acte 2, scène 9, BUSIRE)
24. Un trésor qui comprend v.647 (Acte 2, scène 10, CLITOPHON)
25. Celui qui nous aidait se rend notre bourreau v.664 (Acte 2, scène 10, CLITOPHON)
26. Après sa pamoison nous apprendrons de lui v.707 (Acte 2, scène 10, TIMANDRE)
27. Qui rend de nos amours la course infortunée ! v.742 (Acte 3, scène 1, CLITOPHON)
28. Rende éternellement cette terre funeste, v.758 (Acte 3, scène 1, CLITOPHON)
29. Et prends un misérable ou rends-moi mon amour ! v.768 (Acte 3, scène 1, CLITOPHON)
30. Qui ne rendra jamais mon âme réjouie ! v.793 (Acte 3, scène 2, CLITOPHON)
31. Nous puisse rendre un corps si charmant et si beau v.804 (Acte 3, scène 2, CLITOPHON)
32. Pourraient rendre suspect l'amour qui vous tourmente, v.850 (Acte 3, scène 2, MÉNÉLAS)
33. Ou pour te rendre heureux, ou pour me mettre en peine ; v.890 (Acte 3, scène 6, CHARMIDE)
34. La qualité de Roi me la rendra fidèle. v.922 (Acte 3, scène 6, CHARMIDE)
35. La moindre vanité s'en rend victorieuse v.926 (Acte 3, scène 6, CHARMIDE)
36. J'entreprendrai beaucoup et pour elle et pour moi. v.932 (Acte 3, scène 6, CLITOPHON)
37. Aurait oublié l'art de se rendre invincible ? v.962 (Acte 3, scène 9, CHARMIDE)
38. Se rendent immortels avecques mon amour ! v.972 (Acte 3, scène 10, CLITOPHON)
39. Et la rigueur du Ciel me rend si malheureux v.975 (Acte 3, scène 10, CLITOPHON)
40. La douceur de ce Roi nous a rendu la vie v.977 (Acte 3, scène 10, CLITOPHON)
41. Que l'oeil qui l'alluma vient rendre plus puissante. v.982 (Acte 3, scène 11, CHÉRÉE)
42. Il nous rend maintenant et vaincus et vainqueurs, v.1024 (Acte 3, scène 12, CHARMIDE)
43. Timandre prend le solin du frère et de la soeur v.1039 (Acte 3, scène 12, CHARMIDE)
44. Et la nécessité se rend notre maîtresse. v.1074 (Acte 4, scène 1, SATIRE)
45. La rend à tout moment bien plus morte que vive ; v.1082 (Acte 4, scène 1, SATIRE)
46. Après avoir rendu ce que l'on doit aux morts, v.1203 (Acte 4, scène 5, CLINIAS)
47. Quand la saison d'hiver se rend plus véhémente. v.1222 (Acte 4, scène 6, MÉLITE)
48. Pour se rendre plus fort il a chassé ma honte v.1230 (Acte 4, scène 6, M?LITE)
49. Que tous les maux ensemble ont rendu misérable ? v.1234 (Acte 4, scène 6, CLITOPHON)
50. Dédaigne le captif qui se rend de lui-même. v.1242 (Acte 4, scène 6, MÉLITE)
51. Et que si Clitophon se rendait le plus fort, v.1345 (Acte 4, scène 9, LUCIPE)
52. Il me rendrait à lui pour faire son accord. v.1346 (Acte 4, scène 9, LUCIPE)
53. À trois mille d'ici nous vîmes prendre terre. v.1352 (Acte 4, scène 9, LUCIPE)
54. Mais ces voleurs craignant qu'on ne les vint surprendre, v.1363 (Acte 4, scène 9, LUCIPE)
55. Songeaient à se sauver et non pas à me prendre. v.1364 (Acte 4, scène 9, LUCIPE)
56. En demandant Lucipe apprendre mon séjour. v.1370 (Acte 4, scène 9, LUCIPE)
57. Qu'à ma voix seulement j'apprendrais qui je suis. v.1390 (Acte 4, scène 10, LUCIPE)
58. Prends ce fer en ta main et punis ce coupable. v.1424 (Acte 4, scène 10, CLITOPHON)
59. Si tu veux à mes maux te rendre secourable. v.1452 (Acte 4, scène 12, MÉLITE)
60. Comme elle est insensible, il se rend tout de même, v.1472 (Acte 4, scène 12, MÉLITE)
61. D'une divinité prend le titre et l'image. v.1484 (Acte 4, scène 12, LUCIPE)
62. Le mal de Clitophon rend sa flamme plus forte v.1512 (Acte 5, scène 1, SATIRE)
63. Que le destin me l'ôte alors qu'il me la rend ? v.1582 (Acte 5, scène 3, CLITOPHON)
64. Rends-toi mon ennemi pour m'être favorable, v.1624 (Acte 5, scène 4, CLITOPHON)
65. Les soupirs et les pleurs ne l'ont jamais rendu. v.1638 (Acte 5, scène 6, TERSANDRE)
66. Qui viennent rendre grâce à la grande Déesse v.1704 (Acte 5, scène 7, POLÉMON)
67. Sans prendre devant vous le soin de me défendre v.1787 (Acte 5, scène 12, PRISONNIER)
68. Que tant de déplaisirs lui rendraient odieux. v.1802 (Acte 5, scène 12, PRISONNIER)
69. Et blâmez les desseins qui vous rendent infâme. v.1820 (Acte 5, scène 13, LE JUGE)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2695: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="watch" stage="watch" who="LUQUET"><speaker>LUQUET, sans regarder.</sp in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

ALCIMEDON (1636)

1. Prends garde à ce discours, et sans faire la vaine v.89 (Acte 1, scène 1, NERINE)
2. Rends ton âme à l'amour, ce glorieux vainqueur, v.91 (Acte 1, scène 1, NERINE)
3. Tes soupirs et tes pleurs ne te le rendront pas : v.172 (Acte 1, scène 1, NERINE)
4. Qui te rend désormais à toi-même contraire, v.186 (Acte 1, scène 1, NERINE)
5. Enfin elle se rend. v.211 (Acte 1, scène 2, NERINE)
6. Qui n'eût jugé d'abord qu'elle s'était rendue ? v.221 (Acte 1, scène 2, NERINE)
7. Avec le même fer qui la rend plus profonde ? v.226 (Acte 1, scène 2, SCAMANDRE)
8. Puisque ton mal est grand, et qu'il se rend extrême, v.229 (Acte 1, scène 2, DAPHNE)
9. Daphné va prendre part au joug de ton servage, v.242 (Acte 1, scène 2, NERINE)
10. L'hommage qu'il leur doit, pour le rendre à tes yeux. v.252 (Acte 1, scène 2, NERINE)
11. Pour me rendre odieux le lieu de ma naissance : v.318 (Acte 1, scène 3, SCAMANDRE)
12. Résous-toi de changer et d'apprendre à ton tour v.387 (Acte 1, scène 3, PHILANTE)
13. Que je lui rends par tout un fidèle devoir. v.396 (Acte 1, scène 3, SCAMANDRE)
14. Pour rendre plus cruels mon naufrage, et ma mort. v.436 (Acte 2, scène 1, DAPHNE)
15. Et j'apprends des malheurs qui me viennent troubler, v.507 (Acte 2, scène 2, SCAMANDRE)
16. Pour te dire en un mot ce que tu dois apprendre, v.553 (Acte 2, scène 3, NERINE)
17. Nérine dis-le moi, rend ma rage contente, v.561 (Acte 2, scène 3, SCAMANDRE)
18. Les mêmes déplaisirs qui le viennent surprendre v.577 (Acte 2, scène 3, NERINE)
19. La mort qui retient tout a-t-elle appris à rendre ? v.594 (Acte 2, scène 3, SCAMANDRE)
20. Lorsque je te rendais un véritable hommage v.653 (Acte 2, scène 4, SCAMANDRE)
21. Rendra notre destin plus facile et plus doux. v.676 (Acte 2, scène 4, DAPHNE)
22. C'est alors qu'on se rend plus contraire à nos voeux. v.680 (Acte 2, scène 4, SCAMANDRE)
23. Mais si durant ce temps elle apprend le contraire ? v.697 (Acte 2, scène 4, DAPHNE)
24. Te rend ainsi qu'à nous cette terre commune. v.722 (Acte 2, scène 5, RODOPE)
25. Tu prends de faux témoins pour me prouver qu'il aime. v.805 (Acte 3, scène 1, RODOPE)
26. Pour la rendre agréable aux yeux des immortels, v.856 (Acte 3, scène 2, DAPHNE)
27. Et rendre à ton amour les baisers qu'on lui donne. v.862 (Acte 3, scène 2, DAPHNE)
28. Met son coeur en mes mains afin de te les rendre v.878 (Acte 3, scène 2, DAPHNE)
29. Comme nous recevons ce qui nous rend heureux, v.920 (Acte 3, scène 2, DAPHNE)
30. Au lieu de ces baisers semblait prendre la vie. v.922 (Acte 3, scène 2, DAPHNE)
31. Et m'apprend aujourd'hui par de secrets plaisirs v.963 (Acte 3, scène 2, RODOPE)
32. Je le savais déjà ; mais je te veux apprendre v.969 (Acte 3, scène 3, RODOPE)
33. Un commerce d'amour qui les rend bienheureux. v.1020 (Acte 3, scène 4, RODOPE)
34. Mais je leur apprendrai par leur perte prochaine v.1037 (Acte 3, scène 4, RODOPE)
35. Et crois que si l'amour t'apprend à m'outrager, v.1071 (Acte 3, scène 4, RODOPE)
36. La haine désormais m'apprend à me venger. v.1072 (Acte 3, scène 4, RODOPE)
37. Entreprends, ose tout, passe jusques aux crimes, v.1077 (Acte 3, scène 4, RODOPE)
38. Alors que de beaux yeux lui parlent de se rendre, v.1082 (Acte 4, scène 1, TIRENE)
39. Pour le rendre aux beautés qui président sur eux ; v.1088 (Acte 4, scène 1, TIRENE)
40. Adorable sujet à qui je rends les armes, v.1093 (Acte 4, scène 1, TIRENE)
41. Toi qui comme mes feux rends ma douleur extrême, v.1097 (Acte 4, scène 1, TIRENE)
42. Et pour toute raison apprends que je le veux. v.1144 (Acte 4, scène 2, RODOPE)
43. Qui ne voudrait pas rendre et le coeur et les armes ? v.1190 (Acte 4, scène 2, TIRENE)
44. Dis-moi cet ennemi, s'il me veut entreprendre v.1217 (Acte 4, scène 3, DAPHNE)
45. Mais qu'elle est aveuglée et prompte à se méprendre v.1237 (Acte 4, scène 3, TIRENE)
46. Philante apprends de moi v.1255 (Acte 4, scène 4, SCAMANDRE)
47. Que rendrai-je à tant de bons offices ? v.1261 (Acte 4, scène 4, DAPHNE)
48. Son esprit trop léger rend son corps tout de même, v.1274 (Acte 4, scène 4, SCAMANDRE)
49. Que sa soudaine fin m'a rendu misérable, v.1286 (Acte 4, scène 4, SCAMANDRE)
50. Elle se rend coupable, et toutefois l'amant v.1327 (Acte 4, scène 4, SCAMANDRE)
51. Qu'une infidélité te doit rendre odieux ? v.1332 (Acte 4, scène 4, PHILANTE)
52. Et par notre constance il nous rend malheureux. v.1340 (Acte 4, scène 4, PHILANTE)
53. Je t'ai dit mille fois qu'on apprend chaque jour v.1347 (Acte 4, scène 4, PHILANTE)
54. Rends le calme à ton front, et rassure tes yeux. v.1360 (Acte 4, scène 5, SCAMANDRE)
55. À peine plains-je un mal qu'un autre me surprend. v.1380 (Acte 4, scène 5, SCAMANDRE)
56. Peut-être que sa mort m'a rendu criminelle ! v.1434 (Acte 4, scène 5, RODOPE)
57. Et si par mon amour je me rends misérable v.1441 (Acte 4, scène 6, RODOPE)
58. Ne souffrez pas grands Dieux qu'il me rende coupable. v.1442 (Acte 4, scène 6, RODOPE)
59. Combien en son endroit je me rendis cruelle ? v.1458 (Acte 4, scène 6, RODOPE)
60. Son bienfait l'ouvrirait, et s'en rendrait vainqueur. v.1504 (Acte 5, scène 1, DAPHNE)
61. Je ne vous comprends point, il semble à vous entendre v.1509 (Acte 5, scène 1, NERINE)
62. Et rends ton bras coupable aussi bien que ton coeur. v.1548 (Acte 5, scène 2, SCAMANDRE)
63. Ma haine et ma fureur m'en apprendront l'usage, v.1550 (Acte 5, scène 2, DAPHNE)
64. Mais pour apprendre tout, écoute mon discours, v.1587 (Acte 5, scène 2, DAPHNE)
65. Et la nécessité le rend ingénieux. v.1600 (Acte 5, scène 2, DAPHNE)
66. Ne te rendrai-je pas un assez beau salaire v.1621 (Acte 5, scène 3, DAPHNE)
67. Si Scamandre a mon coeur, Tyrène prends ma vie. v.1642 (Acte 5, scène 3, DAPHNE)
68. Celui qu'un premier change a pu rendre coupable v.1677 (Acte 5, scène 4, SCAMANDRE)
69. Que viens-tu nous apprendre ? v.1702 (Acte 5, scène 5, DAPHNE)
70. Fais-nous prendre une part de leur contentement. v.1712 (Acte 5, scène 5, RODOPE)
71. Ce qu'un autre rendrait à la nécessité, v.1748 (Acte 5, scène 5, RODOPE)
72. Tyrène il faut céder, et te rendre à ton tour, v.1763 (Acte 5, scène 5, NERINE)
73. Puisque un Roi prend ici le parti de l'amour. v.1764 (Acte 5, scène 5, NERINE)
74. Venez prendre des mains d'un Prince glorieux v.1767 (Acte 5, scène 5, PHILANTE)

BÉRÉNICE (1635)

1. Ainsi, ma soeur, je pourrais dire que l'amour descendit du trône pour venir prendre place dans mon âme ; mais je pourrais dire aussi, par ma propre expérience que tout ce qui vient du trône est absolu et souverain, puisque l'amour de Tharsis règne souverainement dessus moi. (Acte 1, scène 1, BÉRÉNICE)
2. Vous ne pouvez empêcher que nous ne rendions cet honneur aux ordres du roi que vous portez. (Acte 1, scène 2, AMASIE)
3. Comme dans ces dernières guerres il a rendu à l'État des services signalés, il ne faut qu'un rayon de faveur pour le rendre aussi éclatant que le soleil. (Acte 1, scène 3, AMASIE)
4. Il a donc résolu de me rendre malheureux, il a donc aussi résolu de me priver de la vie. (Acte 1, scène 7, TARSIS)
5. Il ne faut pas endurer que l'humeur capricieuse d'un père se rende préjudiciable au bonheur et à la gloire de ses enfants ; il faut corriger en lui la nature dépravée qui lui ôte les sentiments qu'un vrai père doit avoir. (Acte 2, scène 1, LE-ROI)
6. Peut-être qu'il vous fera goûter ses raisons, et pour moi je m'imagine qu'étant étranger en ce pais et n'étant pas né votre sujet, il craindrait de se rendre suspect à son Prince s'il contractait sans son congé une alliance si glorieuse. (Acte 2, scène 1, TIRINTE)
7. Il craindrait de se rendre suspect à un Tyran ! (Acte 2, scène 1, LE-ROI)
8. Considère qui t'a obligé, et par la grandeur du service que tu me rendras, juge de la grandeur de la récompense. (Acte 2, scène 3, LE-ROI)
9. Moi, prendre la charge de me donner un Rival. (Acte 2, scène 4, TIRINTE)
10. On veut me rendre malheureux, on veut que le Prince vous aime, que vous répondiez à son amour. (Acte 2, scène 5, TIRINTE)
11. Mais enfin quelle résolution prendrez-vous ? (Acte 2, scène 5, TIRINTE)
12. Elle n'est pas plus criminelle en moi, qu'elle l'était tantôt en vous ; et après tout, ce ne serait pas être raisonnable, que de vouloir prendre la fuite quand on est appelé dans le trône. (Acte 3, scène 1, AMASIE)
13. Le Roi vous aime, Madame, je viens de l'apprendre de Tirinte. (Acte 3, scène 5, TARSIS)
14. Conservez-moi votre coeur, et je ne manquerai pas de bien dans ce malheureux voyage que l'on m'oblige d'entreprendre. (Acte 3, scène 5, TARSIS)
15. Oui, ma mort est résolue ; et vous pouvez vous imaginer la violence qui se fait dans un corps, quand il est prêt de rendre l'âme, vous saurez ce que je souffre aujourd'hui que l'on m'oblige à me séparer de vous. (Acte 3, scène 5, TARSIS)
16. Je viens apprendre de vous ce que vous voulez que je fasse, et si votre commandement autorisera celui de Roi. (Acte 4, scène 1, TIRINTE)
17. Certes, je ne ferai pas toutes ces choses, sans faire dessus mon esprit une extrême violence, mais lors que votre perte m'aura rendu malheureux, votre félicité me consolera ? (Acte 4, scène 1, TIRINTE)
18. Je ne puis donc rien entreprendre. (Acte 4, scène 1, TIRINTE)
19. Ne bouge, Tirinte, n'achève point ton voyage, je prendrai moi-même le soin de contenter le Roi sur ce sujet. (Acte 4, scène 3, TARSIS)
20. Ô Tirinte, ô amour, ô fidélité de Bérénice, que je blesse, et que j'offense, que devez vous m'inspirer, et quels conseils dois-je prendre ? (Acte 4, scène 3, TARSIS)
21. Au moins par le moyen de cette feinte je verrai toujours Bérénice, je demeurerai à la Cour, et comme je connaitrai l'état des choses, je saurai prendre selon le temps de nouvelles résolutions. (Acte 4, scène 3, TARSIS)
22. Que me venez-vous apprendre. (Acte 4, scène 4, TARSIS)
23. J'ai fait la guerre pour conserver la couronne, je saurai bien l'entreprendre pour me conserver Bérénice. (Acte 4, scène 4, TARSIS)
24. Certes, Criton, je ne comprends pas pourquoi vous ne pouvez souffrir mon amour ; est-ce que vous ignorez qui je suis ? (Acte 4, scène 5, TARSIS)
25. Je pense m'être rendue criminelle autant de fois que je l'ai regardé, et je ne me tiens pas innocente d'avoir eu si longtemps de l'amour, lors que je devais avoir seulement de l'amitié. (Acte 5, scène 1, BÉRÉNICE)
26. Je n'ai rien encore appris d'un changement si étrange, et je venais l'apprendre de vous. (Acte 5, scène 2, TARSIS)
27. Passion qui fait mon crime, et tout ensemble mon supplice, comme tu es à détester, dois-tu me rendre détestable ! (Acte 5, scène 3, TARSIS)
28. Mais dois-je encore songer à l'amour lors que je pense à Bérénice, mais puis-je songer à Bérénice sans me rendre encore à l'amour. (Acte 5, scène 3, TARSIS)
29. Enfin, j'amène ici Bérénice, afin de vous rendre votre sang, en vous rendant votre fille. (Acte 5, scène 6, CRITON)
30. La Reine vint donc en Sicile, où elle fut reçue selon sa condition ; et me fit l'honneur, par ce que vous le désiriez ainsi, de m'appeler auprès d'elle, et même de prendre ma maison, pour y demeurer aussi longtemps que dureraient vos malheurs. (Acte 5, scène 6, CRITON)
31. Aussitôt qu'elle eût appris qu'elle avait mis au monde une fille (c'est Bérénice, que je vous rends) elle me dit les larmes aux yeux que vos affaires étaient ruinées, et que les peuples qui favorisaient déjà les rebelles voulaient un Prince et non pas une Princesse. (Acte 5, scène 6, CRITON)
32. Voila, Sire, Voila le crime d'un père qui se résolut de perdre son fils pour avoir un jour le plaisir de le voir assis sur un trône, et qui toutefois dans son crime s'imagina vous rendre service. (Acte 5, scène 6, CRITON)
33. En effet, Sire, l'arrivée et la présence de Tarsis rendit le respect à vos peuples, étonna les séditieux, et les fit taire en ce temps là. (Acte 5, scène 6, CRITON)
34. Ainsi l'on peut dire que Tarsis étant encore en un âge où l'on peut montrer que des faiblesses, commença à vous servir, et à vous rendre témoignage qu'il était né seulement pour vous. (Acte 5, scène 6, CRITON)
35. Criton vous dira mon dessein sur la première lettre que j'ai écrite à votre Majesté ; mais il est vrai que les Dieux nous ont donné une fille que je laisse entre ses mains pour vous la rendre quelque jour. (Acte 5, scène 6, LE-ROI)
36. Sire, voila cette fille que je vous rends. (Acte 5, scène 6, CRITON)
37. Si cette supposition a rendu Criton coupable, je vous demande son pardon. (Acte 5, scène 6, BÉRÉNICE)
38. Je veux prendre dans votre maison la récompense que je veux donner aux grands services que Tirinte m'a rendus. (Acte 5, scène 6, LE-ROI)
39. Comme il mérite Amasie par sa vertu je veux encore l'en rendre digne par les honneurs que je lui destine. (Acte 5, scène 6, LE-ROI)

ALCIONÉE (1640)

1. Que son bras a fait grand et rendu redoutable, v.14 (Acte 1, scène 1, THEOXENE)
2. Mon Père le fit grand, et se rendit l'appui v.27 (Acte 1, scène 1, LYDIE)
3. Voulut par ce forfait me le rendre odieux, v.52 (Acte 1, scène 1, LYDIE)
4. Ne me soupçonnez pas de prendre sa querelle, v.81 (Acte 1, scène 1, THEOXENE)
5. Je me rendrais l'appui de la gloire des Rois, v.127 (Acte 1, scène 1, LYDIE)
6. Rendez-vous-en certaine v.133 (Acte 1, scène 1, DIOCLEE)
7. Mais la haine l'outrage et la rend furieuse, v.146 (Acte 1, scène 1, DIOCLEE)
8. Ainsi cette grandeur qui la rend adorable v.193 (Acte 1, scène 2, ALCIONEE)
9. N'est pas une raison qui me la rende aimable, v.194 (Acte 1, scène 2, ALCIONEE)
10. A rendu la couronne au Père de Lydie, v.202 (Acte 1, scène 2, ACHATE)
11. Mais si vous lui rendez un trône redouté, v.203 (Acte 1, scène 2, ACHATE)
12. Que rendre est un devoir, et qu'ôter est un crime. v.206 (Acte 1, scène 2, ACHATE)
13. Mais apprend de ce bras, tout malheureux qu'il est, v.279 (Acte 1, scène 3, ALCIONEE)
14. Et de la même main qui vous rendit vainqueur v.315 (Acte 1, scène 4, ACHATE)
15. Me rende inaccessible aux voeux d'Alcionée, v.342 (Acte 2, scène 1, LYDIE)
16. Rend à votre vouloir votre puissance égale, v.374 (Acte 2, scène 1, LYDIE)
17. Le rende une autre fois la fable de ma Cour. v.420 (Acte 2, scène 1, LE-ROI)
18. Les services qu'il rend nous doivent faire croire, v.453 (Acte 2, scène 2, LE-ROI)
19. À sa confusion en rende témoignage, v.466 (Acte 2, scène 2, ALCIRE)
20. Peut rendre contre lui tout excès légitime ; v.494 (Acte 2, scène 2, LE-ROI)
21. Elle rend à mon coeur sa première assurance, v.517 (Acte 2, scène 3, ALCIONEE)
22. Qui vous nuit, qui vous perd, qui vous rend odieux ? v.540 (Acte 2, scène 3, LE-ROI)
23. Me demander ma fille ! Ha, c'est trop entreprendre, v.549 (Acte 2, scène 3, LE ROI)
24. Rend à votre Grandeur ma fortune inégale ; v.554 (Acte 2, scène 3, ALCIONEE)
25. Vous vous rendrez encor conquérant détestable ? v.614 (Acte 2, scène 3, LE-ROI)
26. Rendent des autres Rois les communs ennemis. v.620 (Acte 2, scène 3, ALCIONEE)
27. Dont la seule amitié pourrait me rendre heureux. v.672 (Acte 2, scène 4, ALCIONEE)
28. Qu'il me rende sujette, ou qu'il me fasse Reine, v.740 (Acte 3, scène 3, LYDIE)
29. Qui vous rendait pour lui justement inhumaine. v.812 (Acte 3, scène 4, LE-ROI)
30. Il vous donne un pouvoir qui vous rend Souveraine, v.839 (Acte 3, scène 5, ALCIONEE)
31. C'est ce qui doit apprendre aux armes téméraires, v.843 (Acte 3, scène 5, LYDIE)
32. À ce nouveau discours, je ne puis rien comprendre. v.851 (Acte 3, scène 5, ALCIONEE)
33. Enfin si mes forfaits m'ont rendu redoutable, v.939 (Acte 3, scène 5, ALCIONEE)
34. Hélas je le pourrais, on peut tout entreprendre v.947 (Acte 3, scène 5, ALCIONEE)
35. Vous a rendu l'éclat qu'il vous avait ôté ; v.958 (Acte 3, scène 5, ALCIONEE)
36. Rendent à cet État mille beautés nouvelles ; v.984 (Acte 3, scène 5, LYDIE)
37. Si vous avez rendu cet État redoutable ; v.987 (Acte 3, scène 5, LYDIE)
38. Ce mérite apparent qui vous rendit aimable v.1011 (Acte 3, scène 5, LYDIE)
39. Vous rendit à mon âme un objet désirable ; v.1012 (Acte 3, scène 5, LYDIE)
40. Mais j'apprends aujourd'hui qu'elle m'est profitable, v.1016 (Acte 3, scène 5, LYDIE)
41. Rend en la différant ma peine plus cruelle, v.1052 (Acte 4, scène 1, ALCIONEE)
42. Vous rendez aujourd'hui les sensibles témoins, v.1062 (Acte 4, scène 1, ALCIONEE)
43. Un autre mieux que moi vous rendra ce devoir. v.1069 (Acte 4, scène 1, CALLISTHENE)
44. Allez, allez le voir, non pour me rendre heureux, v.1077 (Acte 4, scène 1, ALCIONEE)
45. Vous entreprendrez moins, et me connaîtrez mieux. v.1086 (Acte 4, scène 1, CALLISTHENE)
46. Cent fois à son destin j'ai rendu de l'éclat ; v.1094 (Acte 4, scène 1, ALCIONEE)
47. Je me rendis par tout un grand objet de haine ; v.1192 (Acte 4, scène 3, ALCIONEE)
48. En me rendant vainqueur j'aidais à me défaire, v.1208 (Acte 4, scène 3, ALCIONEE)
49. Ce n'est plus cet amour, qui me rendit coupable, v.1275 (Acte 4, scène 5, ALCIONEE)
50. Pour le moins en ce point il se rend légitime v.1299 (Acte 4, scène 5, ALCIONEE)
51. Dont la privation le rend si malheureux ? v.1474 (Acte 5, scène 3, DIOCLEE)
52. Devant que son Amour ne le rendit coupable, v.1484 (Acte 5, scène 3, LYDIE)
53. Vaine et fière grandeur, pour te rendre justice, v.1519 (Acte 5, scène 3, LYDIE)
54. Doit au moins à vos yeux la rendre plus cruelle ; v.1604 (Acte 5, scène 5, ALCIONEE)
55. Je rends, je rends justice à l'État offensé. v.1610 (Acte 5, scène 5, ALCIONEE)
56. Ô toi que ton amour a rendu misérable, v.1679 (Acte 5, scène 5, LYDIE)
57. Ô toi que ta vertu pouvait rendre adorable, v.1680 (Acte 5, scène 5, LYDIE)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 5516: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="offended" stage="offended" who="CONDÉ"><speaker>CONDÉ, outré.</spe in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 45: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="entance/toward" stage="entrance/toward" who="ADRIENNE"><speaker>ADRIE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

ARGENIS ET POLIARQUE (1630)

1. On se rend ennemi de Nature, et des hommes, v.70 (Acte 1, scène 1, ERISTENE)
2. Ne fait plus de desseins, que pour lui rendre hommage. v.90 (Acte 1, scène 1, LICOGENE)
3. Que sa grâce ait rendu par des attraits si doux, v.139 (Acte 1, scène 2, GELANORE)
4. Et l'usage ordinaire apprend que la pitié v.283 (Acte 1, scène 3, EURIMEDE)
5. Rendent à nos désirs vos puissances propices. v.306 (Acte 2, scène 1, SELENISSE)
6. Prend le soin de répondre à mon âme blessée, v.422 (Acte 2, scène 2, POLIARQUE)
7. Rendra par son aspect ma peine soulagée. v.446 (Acte 2, scène 2, POLIARQUE)
8. Le temps peut rendre en fin tous vos désirs contents. v.471 (Acte 2, scène 2, GELANORE)
9. Doit demeurer oisif et se rendre insensible ? v.534 (Acte 2, scène 3, LICOGENE)
10. Et qu'un effet sanglant puisse partout apprendre v.557 (Acte 2, scène 3, LICOGENE)
11. Ce que mes passions voulurent entreprendre. v.558 (Acte 2, scène 3, LICOGENE)
12. Et la vertu m'apprend que jamais le courage v.561 (Acte 2, scène 3, LICOGENE)
13. On apprendra partout dedans cette province v.588 (Acte 2, scène 3, LICOGENE)
14. Et l'amour qui les rend sensibles à ses maux, v.610 (Acte 3, scène 1, POLIARQUE)
15. De lourd qu'était l'esprit le rend ingénieux, v.615 (Acte 3, scène 1, POLIARQUE)
16. Et tu crois que l'enfance, où l'Amour se veut rendre, v.624 (Acte 3, scène 1, POLIARQUE)
17. L'empêche de juger quel habit il doit prendre : v.625 (Acte 3, scène 1, POLIARQUE)
18. Que l'amitié nous rend par ses divines flammes v.636 (Acte 3, scène 1, POLIARQUE)
19. Mais apprends aujourd'hui de l'amoureuse loi, v.642 (Acte 3, scène 1, POLIARQUE)
20. La force, et la vertu, lorsqu'on prend cette robe, v.645 (Acte 3, scène 1, POLIARQUE)
21. Invite vos vertus à prendre ma défense, v.725 (Acte 3, scène 1, POLIARQUE)
22. Qu'un astre rigoureux vous veut rendre obligée, v.749 (Acte 3, scène 1, POLIARQUE)
23. Pour se rendre à la fin plus forts et plus puissants, v.767 (Acte 3, scène 2, LICOGENE)
24. Celui qui suit l'honneur et le prend pour objet, v.774 (Acte 3, scène 2, LICOGENE)
25. De se rendre sensible à leurs vives atteintes, v.809 (Acte 3, scène 3, MELEANDRE)
26. Je veux que le repos, qui la rend assurée, v.828 (Acte 3, scène 3, MELEANDRE)
27. Puis qu'un arrêt du ciel nous rend les infortunes v.856 (Acte 3, scène 3, MELEANDRE)
28. Du moins les maux prévus ne pourront nous surprendre, v.880 (Acte 3, scène 3, EURIMEDE)
29. Qu'en ce qu'elle surprend ceux qu'elle veut dompter v.907 (Acte 3, scène 3, EURIMEDE)
30. Se rendent par respect rarement importunes, v.917 (Acte 3, scène 3, EURIMEDE)
31. Et prend quelque faveur de ce dormeur qu'elle aime, v.948 (Acte 4, scène 1, LICOGENE)
32. La Nature a rendu cette place si forte, v.976 (Acte 4, scène 2, POLIARQUE)
33. Me rend coupable et fou d'aimer une déesse ; v.985 (Acte 4, scène 2, POLIARQUE)
34. À prendre les faveurs qu'il donne à notre vie, v.1025 (Acte 4, scène 2, SELENISSE)
35. Qui rendirent cent fois ses espérances vaines, v.1049 (Acte 4, scène 2, POLIARQUE)
36. Rendront à ses faveurs des grâces assez grandes ? v.1101 (Acte 4, scène 3, MELEANDRE)
37. De qui l'amour se sert à surprendre les coeurs, v.1135 (Acte 4, scène 4, POLIARQUE)
38. La crainte et le devoir me viennent entreprendre, v.1176 (Acte 4, scène 4, ARGENIS)
39. Et ma raison ne sait de quel parti se rendre, v.1177 (Acte 4, scène 4, ARGENIS)
40. Le devoir nous apprend aux maux qui nous martyrent, v.1180 (Acte 4, scène 4, ARGENIS)
41. L'aspect de ce plaisir rend vos soins superflus, v.1187 (Acte 4, scène 4, ARGENIS)
42. Que vos discours sont forts de me rendre la vie v.1196 (Acte 4, scène 4, POLIARQUE)
43. Désarme son pouvoir et le rend impuissant. v.1235 (Acte 4, scène 4, SELENISSE)
44. Vous rendront misérable et terniront vos jours. v.1275 (Acte 4, scène 4, SELENISSE)
45. N'ayant rien de plus cher à rendre aux immortels v.1318 (Acte 4, scène 4, MELEANDRE)
46. A rendu de tout point mon espérance vaine, v.1353 (Acte 4, scène 5, LICOGENE)
47. Rendit à ma princesse un service parfait, v.1403 (Acte 5, scène 1, POLIARQUE)
48. Et ma félicité le rend plus orgueilleux v.1503 (Acte 5, scène 2, MELEANDRE)
49. M'a rendu depuis peu tout le monde suspect, v.1519 (Acte 5, scène 2, MELEANDRE)
50. Rendra quelques esprits jaloux de cette gloire, v.1529 (Acte 5, scène 2, MELEANDRE)
51. (Déesse à qui je rends hommage) v.1603 (Acte 5, scène 3, ARGENIS)
52. Ait rendu notre âme invisible, v.1619 (Acte 5, scène 3, ARGENIS)
53. Augmentera ma force et me rendra vainqueur. v.1651 (Acte 5, scène 3, POLIARQUE)
54. Et dedans ce projet, qu'elle rendra facile, v.1668 (Acte 5, scène 4, LICOGENE)
55. Que de voir son remède, et ne le prendre point. v.1776 (Acte 5, scène 5, LICOGENE)
56. Non pas en ce qu'on prend une injuste licence v.1785 (Acte 5, scène 5, MENOCRITE)
57. Que de prendre en ses maux la loi d'un plus puissant. v.1808 (Acte 5, scène 5, ANAXIMANDRE)
58. Après m'avoir battu prendra pour moi les armes, v.1814 (Acte 5, scène 5, LICOGENE)
59. Me rendront inconnus tant de maux familiers. v.1816 (Acte 5, scène 5, LICOGENE)
60. C'est lui qu'elle entreprend pour avoir plus de gloire v.1821 (Acte 5, scène 5, MENOCRITE)

ESTHER (1644)

1. Que veut vous rendre un trône ou régnaient vos aïeux. v.12 (Acte 1, scène 1, THAMAR)
2. Rendez donc à vos yeux cet éclat nonpareil, v.23 (Acte 1, scène 1, THAMAR)
3. Que son coeur captivé vous vint rendre les armes, v.30 (Acte 1, scène 1, THAMAR)
4. Mais si ce même Roi qui me rend Souveraine, v.41 (Acte 1, scène 1, ESTHER)
5. Que la soumission vous la rende assurée, v.86 (Acte 1, scène 2, MARDOCHEE)
6. C'est par là qu'elle rend ses attraits plus constants, v.91 (Acte 1, scène 2, MARDOCHEE)
7. Et que pour le reprendre et m'en précipiter v.135 (Acte 1, scène 2, ESTHER)
8. A rendu trop souvent la prudence inutile. v.186 (Acte 1, scène 2, ESTHER)
9. Le Ciel achèvera l'oeuvre qu'il entreprend. v.200 (Acte 1, scène 2, MARDOCHEE)
10. Esther prend mes devoirs pour de mauvais offices : v.250 (Acte 1, scène 3, HAMAN)
11. Ce discours est obscur, je ne puis le comprendre. v.257 (Acte 1, scène 3, THARES)
12. Du Roi que vous servez vous eût rendu le maître. v.290 (Acte 1, scène 3, THARES)
13. Que de prendre toujours la plus proche assistance. v.298 (Acte 1, scène 3, THARES)
14. Un seul Juif a rendu tous les Juifs odieux. v.340 (Acte 1, scène 3, HAMAN)
15. Si ce que j'entreprends te semble illégitime, v.341 (Acte 1, scène 3, HAMAN)
16. Enfin le Roi contre eux prend il votre parti ? v.347 (Acte 2, scène 1, THARES)
17. Que votre adversité vous doit rendre odieux, v.364 (Acte 2, scène 1, HAMAN)
18. Il n'est point de milieu que les Rois puissent prendre v.377 (Acte 2, scène 1, VASTHI)
19. D'un Monarque aveuglé ne prend point la défense. v.394 (Acte 2, scène 1, VASTHI)
20. Vos pleurs rendront la force à sa première flamme, v.466 (Acte 2, scène 1, HAMAN)
21. Ne doit pas m'empêcher de lui rendre Justice. v.634 (Acte 2, scène 3, LE ROI)
22. Que s'il en abusait, il apprendrait qu'un Roi v.635 (Acte 2, scène 3, LE ROI)
23. Peut se la rendre aussi contre un peuple sans foi. v.636 (Acte 2, scène 3, LE ROI)
24. Mais pour rendre un État florissant et durable, v.641 (Acte 2, scène 3, HAMAN)
25. Vous rendrez, en tous lieux pour affermir la paix v.675 (Acte 2, scène 3, HAMAN)
26. Apprends par ton exemple, Haman, apprends enfin v.683 (Acte 2, scène 3, LE ROI)
27. Ôte de ton esprit tous les soins que tu prends, v.699 (Acte 2, scène 3, LE ROI)
28. Va, rends-lui ce devoir sans tarder davantage. v.729 (Acte 2, scène 4, HAMAN)
29. Approchez chère Esther, venez prendre la place v.733 (Acte 3, scène 1, LE ROI)
30. S'oublia de vous rendre en naissant couronnée ; v.738 (Acte 3, scène 1, LE ROI)
31. Mais pour ce qu'en rendant ma fortune parfaite, v.757 (Acte 3, scène 1, ESTHER)
32. Il me rend d'un grand Roi la première sujette, v.758 (Acte 3, scène 1, ESTHER)
33. Il m'apprend d'autant mieux à respecter mon Roi. v.760 (Acte 3, scène 1, ESTHER)
34. Vous rend digne du Trône où le Ciel vous appelle. v.762 (Acte 3, scène 1, LE ROI)
35. Que la seule grandeur ne saurait rendre heureux. v.772 (Acte 3, scène 1, LE ROI)
36. M'a rendu malheureuse, et non votre adversaire. v.782 (Acte 3, scène 2, VASTHI)
37. D'un changement d'amour vous a rendu capable ; v.790 (Acte 3, scène 2, VASTHI)
38. Qui pourrait rendre juste une injuste disgrâce. v.814 (Acte 3, scène 2, LE ROI)
39. Et si l'amour d'Esther vous doit rendre content, v.843 (Acte 3, scène 2, VASTHI)
40. Rendez par mon trépas son triomphe éclatant. v.844 (Acte 3, scène 2, VASTHI)
41. Ne vous rendit égaux qu'afin de vous unir. v.860 (Acte 3, scène 2, ESTHER)
42. Nous rendant toutes deux où le Ciel nous adresse, v.869 (Acte 3, scène 2, ESTHER)
43. Il vous rend des respects à vos yeux complaisants ; v.943 (Acte 3, scène 4, MARDOCHEE)
44. Nous rend et le mépris, et le rebut du monde ; v.958 (Acte 3, scène 5, ESTHER)
45. Le Roi presque rendu, v.971 (Acte 3, scène 5, HAMAN)
46. Il m'apprend les chemins que je dois éviter. v.1008 (Acte 3, scène 5, ESTHER)
47. Allons rendre un hommage à la main qui les donne, v.1050 (Acte 3, scène 6, ESTHER)
48. Le seul plaisir du Roi rend mon âme contente. v.1054 (Acte 3, scène 7, MARDOCHEE)
49. Sans me rendre en amour compagnon de mon maître ? v.1078 (Acte 3, scène 8, HAMAN)
50. Je vous rends vos grandeurs, ôtez-moi mon rival. v.1080 (Acte 3, scène 8, HAMAN)
51. Vous dérobe à l'amour, et vous rende à vous-même. v.1082 (Acte 3, scène 8, THARES)
52. C'est à vous de marcher, et de prendre les armes ; v.1190 (Acte 4, scène 1, MARDOCHEE)
53. Croyez-vous que le Ciel vous rende Souveraine, v.1213 (Acte 4, scène 1, MARDOCHEE)
54. Si je ne puis t'aider, ni te rendre ton rang v.1255 (Acte 4, scène 1, ESTHER)
55. Au moins dans ce dessein je te rendrai mon sang ; v.1256 (Acte 4, scène 1, ESTHER)
56. Ainsi par un Arrêt rendu secrètement v.1363 (Acte 4, scène 2, HAMAN)
57. Qui doit rendre pour vous le Trône inébranlable, v.1374 (Acte 4, scène 2, HAMAN)
58. Oui pour me contenter je pourrais entreprendre v.1405 (Acte 4, scène 3, HAMAN)
59. Mon amour lui déplut, je l'apprends par ma peine, v.1457 (Acte 4, scène 4, HAMAN)
60. Non, non, ayant dessein d'apprendre à m'obéir, v.1479 (Acte 5, scène 1, LE ROI)
61. Ne pas récompenser c'est apprendre à trahir. v.1480 (Acte 5, scène 1, LE ROI)
62. Enfin nous allons vaincre, et nous rendre contents. v.1488 (Acte 5, scène 2, HAMAN)
63. Et par la récompense apprendre à bien servir. v.1508 (Acte 5, scène 2, LE ROI)
64. Puisque récompenser c'est rendre la justice. v.1510 (Acte 5, scène 2, HAMAN)
65. À vos commandements il faut que je me rende. v.1530 (Acte 5, scène 2, HAMAN)
66. J'estime ton avis, et pour mieux te l'apprendre, v.1549 (Acte 5, scène 2, LE ROI)
67. Ton avis est celui que ton Prince veut prendre. v.1550 (Acte 5, scène 2, LE ROI)
68. Mais il fit son devoir s'il vous rendit service. v.1561 (Acte 5, scène 2, HAMAN)
69. Et je ferai le mien si je lui rends justice. v.1562 (Acte 5, scène 2, LE ROI)
70. Pour rendre avec usure à sa fidélité v.1575 (Acte 5, scène 2, LE ROI)
71. Je veux rendre par toi ses honneurs sans égaux, v.1579 (Acte 5, scène 2, LE ROI)
72. Bien plus que les honneurs que je pourrais lui rendre, v.1630 (Acte 5, scène 3, HAMAN)
73. À le rendre content par mes propres malheurs. v.1644 (Acte 5, scène 3, HAMAN)
74. Aimant bien mieux les rendre à votre Majesté, v.1691 (Acte 5, scène 5, ESTHER)
75. Quelle raison vous force à rendre une Couronne v.1693 (Acte 5, scène 5, LE ROI)
76. Qu'un si noir attentat a rendu si coupable. v.1722 (Acte 5, scène 5, LE ROI)
77. Sire, ce prisonnier que les Juifs ont su prendre, v.1745 (Acte 5, scène 5, ESTHER)
78. Et que dans vos prisons les Juifs vienne de rendre, v.1746 (Acte 5, scène 5, ESTHER)
79. Qui rendent au Soleil vos crimes manifestes ? v.1782 (Acte 5, scène 5, ESTHER)
80. Et lorsqu'à mon amour votre coeur s'est rendu, v.1807 (Acte 5, scène 5, ESTHER)
81. Sire, après ce discours qui vous a dû surprendre, v.1814 (Acte 5, scène 5, ESTHER)
82. Et ce n'est qu'à toi que nous devons le rendre. v.1846 (Acte 5, scène 5, MARDOCHEE)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

THÉMISTOCLE (1648)

1. Où notre adversité doit le rendre odieux ! v.4 (Acte 1, scène 1, HYDASPE)
2. J'ignore cette histoire, au moins apprends-la moi. v.12 (Acte 1, scène 1, HYDASPE)
3. Bref Thémistocle seul les rendit absolus, v.43 (Acte 1, scène 1, ROXANE)
4. On dit qu'il veut régner et se rendre absolu, v.63 (Acte 1, scène 1, ROXANE)
5. Prend pour ambition son courage et son zèle. v.66 (Acte 1, scène 1, ROXANE)
6. Il fit une action qui le rend adorable, v.82 (Acte 1, scène 1, ROXANE)
7. Pour apprendre à parler la langue des Persans. v.112 (Acte 1, scène 1, ROXANE)
8. Pour montrer ses raisons, pour les faire comprendre, v.114 (Acte 1, scène 1, ROXANE)
9. Pour apprendre à parler la langue des Persans, v.124 (Acte 1, scène 1, HYDASPE)
10. Le favori du Roi prend aussi sa défense. v.134 (Acte 1, scène 1, ROXANE)
11. Roxane il faut t'apprendre v.141 (Acte 1, scène 2, MANDANE)
12. Un secret que je cache et qui doit te surprendre, v.142 (Acte 1, scène 2, MANDANE)
13. Lui, lui qui s'est rendu par son zèle et sa foi v.151 (Acte 1, scène 2, ROXANE)
14. Il rendrait vos bienfaits inutiles et vains, v.180 (Acte 1, scène 2, ROXANE)
15. Rendit comme son nom notre honte immortelle, v.222 (Acte 1, scène 2, MANDANE)
16. Pour excuser ce coeur qui lui rendit les armes v.230 (Acte 1, scène 2, MANDANE)
17. Juge si tu comprends les supplices d'une âme v.245 (Acte 1, scène 2, MANDANE)
18. Juge si tu comprends ces mortelles douleurs v.247 (Acte 1, scène 2, MANDANE)
19. Elle embrasse sa cause, elle prend sa défense, v.322 (Acte 1, scène 4, ARTABAZE)
20. Mais pour gagner la fille, et m'en rendre vainqueur v.351 (Acte 1, scène 4, ARTABAZE)
21. Les effets parleront, et vous rendront contente. v.414 (Acte 1, scène 5, ARTABAZE)
22. Qui doit rendre ce corps à sa première poudre ? v.426 (Acte 2, scène 1, THEMISTOCLE)
23. Tout mon honneur consiste à prendre ma défense, v.429 (Acte 2, scène 1, THEMISTOCLE)
24. Lorsque la force en main la rend plus inhumaine, v.434 (Acte 2, scène 1, ROXANE)
25. Roxane, je rends grâce à ces coeurs généreux, v.443 (Acte 2, scène 1, THEMISTOCLE)
26. Mais qu'un peu de séjour doit te rendre effroyable. v.502 (Acte 2, scène 1, ROXANE)
27. Et si le sort plus doux le rend victorieux v.571 (Acte 2, scène 2, ROXANE)
28. Hélas dois-je poursuivre, ou bien prendre la fuite ? v.582 (Acte 2, scène 3, PALMIS)
29. Hé bien a-t-on rendu ce fameux jugement ? v.616 (Acte 2, scène 4, PALMIS)
30. À qui tant d'autres coeurs auraient rendu les armes, v.710 (Acte 2, scène 5, ARTABAZE)
31. Rendez ses voeux contents. v.719 (Acte 2, scène 5, PHARNASPE)
32. Dedans l'esprit du Roi t'a rendu formidable, v.742 (Acte 2, scène 5, ARTABAZE)
33. De rendre des combats, et de vaincre à vos yeux. v.844 (Acte 3, scène 1, THEMISTOCLE)
34. Ont été ta défense et t'ont rendu vainqueur, v.904 (Acte 3, scène 1, XERCES)
35. Ainsi donc désormais je prendrai sa défense v.913 (Acte 3, scène 1, ARTABAZE)
36. D'entreprendre un combat où je serai vainqueur. v.1008 (Acte 3, scène 3, ARTABAZE)
37. Quel parti prendras-tu, mon âme infortunée ? v.1021 (Acte 3, scène 3, ROXANE)
38. Prendras-tu le parti d'une haine obstinée ? v.1022 (Acte 3, scène 3, ROXANE)
39. N'est qu'un Démon sanglant qui prend le nom d'amour. v.1028 (Acte 3, scène 3, ROXANE)
40. Qui me rend glorieux puisqu'il vous satisfait. v.1060 (Acte 4, scène 1, ARTABAZE)
41. Le conseil seulement vous en rendrait coupable. v.1074 (Acte 4, scène 1, PALMIS)
42. Que je sache du moins ce qui me rend coupable. v.1205 (Acte 4, scène 3, ARTABAZE)
43. Tout ceci me surprend. v.1217 (Acte 4, scène 4, ROXANE)
44. Que tout ce que je fais me surprend et me blesse. v.1218 (Acte 4, scène 4, MANDANE)
45. Et le rendre à jamais à mes yeux effroyable. v.1254 (Acte 4, scène 4, MANDANE)
46. De quelqu'un qu'Artabaze a rendu mécontent. v.1264 (Acte 4, scène 4, MANDANE)
47. De lui rendre toujours ses déités propices. v.1274 (Acte 4, scène 4, MANDANE)
48. Ta mort m'avait rendu Thémistocle odieux, v.1307 (Acte 4, scène 4, MANDANE)
49. Et maintenant ta mort me le rend précieux. v.1308 (Acte 4, scène 4, MANDANE)
50. Par cent autres liens qui le rendraient heureux, v.1328 (Acte 4, scène 5, LE-ROI)
51. Et puis-je mieux le rendre à la Grèce odieux v.1335 (Acte 4, scène 5, LE ROI)
52. Qu'en le rendant ici puissant et glorieux ? v.1336 (Acte 4, scène 5, LE ROI)
53. Mais il le rend hardi pour se faire paraître, v.1418 (Acte 4, scène 8, THEMISTOCLE)
54. Sans te rendre l'objet de la haine du Roi. v.1484 (Acte 4, scène 8, PALMIS)
55. Et si tu sens l'amour que tu viens de m'apprendre, v.1505 (Acte 4, scène 8, PALMIS)
56. Ne me rende lui-même indigne d'être aimé. v.1520 (Acte 4, scène 8, THEMISTOCLE)
57. T'avait rendu l'objet de son aversion, v.1528 (Acte 5, scène 1, ROXANE)
58. De rendre ses faveurs inutiles pour toi. v.1536 (Acte 5, scène 1, ROXANE)
59. Que mon affection t'en peut rendre vainqueur. v.1588 (Acte 5, scène 2, MANDANE)
60. Permets, permets enfin que l'on te rende heureux, v.1595 (Acte 5, scène 2, MANDANE)
61. Court aisément au mal qui peut le rendre heureux ! v.1628 (Acte 5, scène 2, THEMISTOCLE)
62. Est-ce avoir bien payé que de vouloir reprendre v.1681 (Acte 5, scène 3, ARTABAZE)
63. Que de vouloir ravir le bien qu'on vient de rendre ? v.1682 (Acte 5, scène 3, ARTABAZE)
64. Vain honneur, vain respect, qui rend l'âme servile. v.1693 (Acte 5, scène 3, THEMISTOCLE)
65. Est souvent mieux payé qu'un service rendu. v.1716 (Acte 5, scène 3, ARTABAZE)
66. Pour refuser les biens que je ne rendrais pas. v.1736 (Acte 5, scène 3, THEMISTOCLE)
67. Si je puis consentir que l'on me rende heureux. v.1764 (Acte 5, scène 4, THEMISTOCLE)
68. À se rendre plus vain et plus audacieux ? v.1816 (Acte 5, scène 5, ARTABAZE)
69. Et qui prend des soupçons en doit aussi donner. v.1824 (Acte 5, scène 5, ARTABAZE)
70. Qu'un service rendu me fasse une demande ; v.1846 (Acte 5, scène 7, LE-ROI)
71. Est celui qu'on nous rend à notre volonté. v.1884 (Acte 5, scène 7, LE-ROI)
72. De m'avoir fait heureux pour me rendre coupable, v.1934 (Acte 5, scène 7, THEMISTOCLE)
73. Ô princesse, ô grand Roi, qui ne se rendrait pas v.1975 (Acte 5, scène 7, THEMISTOCLE)
74. Je m'y rend il est vrai, mais comme un infidèle v.1977 (Acte 5, scène 7, THEMISTOCLE)
75. Qui se rend tour à tour à quiconque l'appelle, v.1978 (Acte 5, scène 7, THEMISTOCLE)
76. Et qu'un Roi sait régner et se rend bienheureux v.2027 (Acte 5, scène 7, LE-ROI)

ANAXANDRE (1655)

1. N'était-ce pas m'apprendre, et m'avouer vous-même v.61 (Acte 1, scène 1, ALPHENOR)
2. Que ma gloire est un bien qui me rend misérable : v.82 (Acte 1, scène 1, ALPHENOR)
3. Ce Prince qu'il a pris, aurait-il pu vous prendre ? v.98 (Acte 1, scène 2, ASTERIE)
4. Un amant croit se rendre illustre et généreux v.119 (Acte 1, scène 2, ASTERIE)
5. Est la seule raison qui vous rende infidèle, v.122 (Acte 1, scène 2, ASTERIE)
6. Mille fois vos soupçons ont tâché de m'apprendre v.125 (Acte 1, scène 2, ASTERIE)
7. C'est lui rendre service, et lui montrer sa foi ; v.196 (Acte 1, scène 3, LE-ROI)
8. Peut donner de l'amour aussitôt que d'en prendre. v.226 (Acte 1, scène 3, CEPHISE)
9. L'on s'y rend quelquefois, sans avoir combattu. v.240 (Acte 1, scène 3, CEPHISE)
10. Et d'où mes yeux trompés prendraient incessamment v.295 (Acte 1, scène 4, CEPHISE)
11. Non, non, et cependant le Roi n'y prend pas garde, v.323 (Acte 1, scène 5, PRODOTE)
12. Le plus grand est celui qui surprend nos souhaits. v.346 (Acte 1, scène 5, CEPHISE)
13. Le contraire est à craindre, et j'ai peur de l'apprendre. v.359 (Acte 1, scène 6, PRODOTE)
14. Ici le bel objet à qui je rends les armes v.387 (Acte 2, scène 1, ANAXANDRE)
15. Vous donner le bonjour, mais le prendre de vous. v.402 (Acte 2, scène 2, ANAXANDRE)
16. À gagner des États, à les rendre à leurs Princes ; v.424 (Acte 2, scène 2, ANAXANDRE)
17. Non pas pour en jouir, non pas pour la reprendre, v.483 (Acte 2, scène 2, ANAXANDRE)
18. Mais seulement, Madame, afin de vous la rendre, v.484 (Acte 2, scène 2, ANAXANDRE)
19. Que c'est le seul amour qui me rend prisonnier. v.486 (Acte 2, scène 2, ANAXANDRE)
20. Ce discours qui me blesse, et qui me rend confuse ; v.496 (Acte 2, scène 2, ALCIONE)
21. Estime la prison qui te rend malheureux, v.514 (Acte 2, scène 2, ALCIONE)
22. Que le bras et le coeur rendent ici les armes, v.551 (Acte 2, scène 4, ALPHENOR)
23. Tout cela me surpasse, et je n'y comprends rien. v.577 (Acte 2, scène 5, PHEDIME)
24. Et je ne doute point qu'en le rendant jaloux, v.581 (Acte 2, scène 5, ANAXANDRE)
25. À prendre une rançon pour m'éloigner de soi. v.586 (Acte 2, scène 5, ANAXANDRE)
26. Un jaloux qui nous craint, peut nous rendre service. v.588 (Acte 2, scène 5, ANAXANDRE)
27. Car s'il aime Céphise, il doit tout entreprendre v.599 (Acte 2, scène 5, PHEDIME)
28. Ainsi que de donner, de prendre de l'amour, v.638 (Acte 2, scène 6, ASTERIE)
29. Rend partout Anaxandre, et grand et généreux, v.674 (Acte 2, scène 6, ASTERIE)
30. Qu'enfin à ta raison la mienne ne se rende. v.744 (Acte 2, scène 7, ANAXANDRE)
31. Et soyez assuré que l'on vous rend service. v.808 (Acte 3, scène 1, PRODOTE)
32. Vous rendre heureux, Seigneur, c'est mon ambition. v.810 (Acte 3, scène 1, PRODOTE)
33. Déjà par un succès qu'en ne saurait comprendre, v.823 (Acte 3, scène 1, PRODOTE)
34. Mais quitte ces pensers et prends un autre guide v.839 (Acte 3, scène 1, PRODOTE)
35. Il faut que mon amour les rende fortunées, v.844 (Acte 3, scène 1, PRODOTE)
36. Que le sort adouci prend soin de cet Empire, v.848 (Acte 3, scène 2, PRODOTE)
37. Je ne sais quoi m'apprend que je m'en vais me nuire, v.875 (Acte 3, scène 2, PRODOTE)
38. Rien, Sire, il feint comme elle, et rend ce qu'on lui donne. v.884 (Acte 3, scène 3, PRODOTE)
39. Ces chaînes sont l'espoir qui rendu plus puissant v.917 (Acte 3, scène 3, PRODOTE)
40. Prend un trop long espoir pour un refus caché. v.922 (Acte 3, scène 3, LE-ROI)
41. Et c'est à mon avis apprendre à mal servir. v.934 (Acte 3, scène 3, LE-ROI)
42. Oui, ce coeur qui vous rend un éternel hommage, v.947 (Acte 3, scène 4, ALPHENOR)
43. De vous rendre la part qu'il usurpe sur vous, v.950 (Acte 3, scène 4, ALPHENOR)
44. Que le Ciel en naissant te fit prendre en partage, v.992 (Acte 3, scène 5, CEPHISE)
45. Et croit que c'est un bien qu'on ne saurait comprendre v.1071 (Acte 4, scène 1, ALCIONE)
46. Rendent également absolu dessus moi, v.1074 (Acte 4, scène 1, ALCIONE)
47. Et sans y prendre garde, et sans m'en détourner, v.1089 (Acte 4, scène 1, ALCIONE)
48. Enfin la liberté vous est presque rendue. v.1203 (Acte 4, scène 3, CEPHISE)
49. Que j'aurais travaillé moi-même à la lui rendre ; v.1212 (Acte 4, scène 3, CEPHISE)
50. Anaxandre apprendrait, puisqu'un Dieu l'a permis, v.1293 (Acte 4, scène 4, CEPHISE)
51. En gloire comme en biens le rend incomparable. v.1296 (Acte 4, scène 4, ANAXANDRE)
52. Puisque vous le voulez, je rends obéissance, v.1308 (Acte 4, scène 4, ANAXANDRE)
53. Pour rendre deux grands Rois, et deux États heureux : v.1382 (Acte 4, scène 4, ASTERIE)
54. Ma haine t'apprendra pour juste châtiment, v.1393 (Acte 4, scène 4, CEPHISE)
55. Qui demeurant caché se rendait incurable, v.1404 (Acte 4, scène 4, CEPHISE)
56. Il le sait mieux que nous, il pourra te l'apprendre. v.1448 (Acte 4, scène 6, CEPHISE)
57. Qui rendent aujourd'hui mes prisons glorieuses, v.1492 (Acte 5, scène 1, ANAXANDRE)
58. Que dites-vous ? Cet adieu me surprend. v.1518 (Acte 5, scène 1, ANAXANDRE)
59. Enfin veux-tu te rendre un Prince redevable, v.1563 (Acte 5, scène 2, ANAXANDRE)
60. Puisque vous le voulez, je vous rendrai service. v.1567 (Acte 5, scène 2, PRODOTE)
61. Tu me rendras heureux sans beaucoup d'artifice. v.1568 (Acte 5, scène 2, ANAXANDRE)
62. Et que deux se rendraient l'un par l'autre éclatants. v.1662 (Acte 5, scène 5, CEPHISE)
63. Rendez-vous donc l'espoir à mon âme incertaine ? v.1699 (Acte 5, scène 5, ALPHENOR)
64. C'est plus que de guérir, c'est me rendre la vie. v.1715 (Acte 5, scène 5, ALPHENOR)
65. Aime qui te la rend, puisque je t'y convie. v.1716 (Acte 5, scène 5, CEPHISE)
66. Apprendra qu'il eut tort de croire que je l'aime, v.1720 (Acte 5, scène 6, CEPHISE)
67. Sire, si l'on doutait qu'on tâche à vous surprendre, v.1767 (Acte 5, scène 7, CEPHISE)
68. Le succès apprendra qui se trompe des deux. v.1777 (Acte 5, scène 7, PRODOTE)

LUCRÈCE (1638)

1. Ne vanterions-nous pas ce qui nous rend heureux ? v.18 (Acte 1, scène 1, COLLATIN)
2. Ainsi vous apprendrez si ses beautés sans art v.45 (Acte 1, scène 1, COLLATIN)
3. Après tant de combats sont-ils pris ou rendus ? v.74 (Acte 1, scène 2, BRUTE)
4. Nous rendons bien souvent nos ennemis plus forts, v.82 (Acte 1, scène 2, BRUTE)
5. Qu'un mutuel accord nous rendait toutes prêtes. v.84 (Acte 1, scène 2, BRUTE)
6. Qui se rend trop sensible à la gloire de Rome, v.100 (Acte 1, scène 2, BRUTE)
7. N'a jamais combattu que pour le rendre heureux. v.102 (Acte 1, scène 2, BRUTE)
8. Que le Ciel libéral rend sa cause parfaite, v.116 (Acte 1, scène 2, COLLATIN)
9. Là chacun se pressa sans prendre garde au rang v.129 (Acte 1, scène 2, COLLATIN)
10. Tarquin me prend au mot, moi je le presse encore, v.179 (Acte 1, scène 2, COLLATIN)
11. Deux heures de chemin nous ont ici rendus. v.182 (Acte 1, scène 2, COLLATIN)
12. Trop vanter de grands biens c'est montrer à les prendre. v.264 (Acte 1, scène 2, BRUTE)
13. Prendra pour le serpent celui qui te le montre ! v.268 (Acte 1, scène 2, BRUTE)
14. Qui rend Lucrèce illustre, et l'approche des Dieux. v.322 (Acte 2, scène 2, BRUTE)
15. Et nous rend obstinés à poursuivre des fers v.357 (Acte 2, scène 2, BRUTE)
16. Et ce point seulement me la rend méprisable. v.388 (Acte 2, scène 2, TARQUIN)
17. Et quelque occasion me rend-elle suspect ? v.394 (Acte 2, scène 2, BRUTE)
18. Qu'une amour si honteuse aurait rendu coupable ? v.396 (Acte 2, scène 2, TARQUIN)
19. Et c'est en dire assez pour t'apprendre que j'aime : v.408 (Acte 2, scène 2, TARQUIN)
20. Oui je lui rends les armes ; v.411 (Acte 2, scène 2, TARQUIN)
21. Qu'à cet Astre qui rend toute chose éclairée v.415 (Acte 2, scène 2, TARQUIN)
22. Entreprends seulement ce que tu m'as promis v.433 (Acte 2, scène 2, TARQUIN)
23. Et prends pour y venir les chemins les plus courts. v.438 (Acte 2, scène 2, TARQUIN)
24. Et bientôt la raison se rendra la plus forte. v.464 (Acte 2, scène 2, BRUTE)
25. Tu ne me rends savant qu'en l'art de te détruire. v.536 (Acte 2, scène 3, TARQUIN)
26. Je me rends, cher Ami, je cède, je l'avoue, v.587 (Acte 2, scène 5, TARQUIN)
27. Je le rendrais coupable, et lui serais rebelle v.627 (Acte 2, scène 6, TARQUIN)
28. Je le prends aisément quand j'y suis obligé. v.634 (Acte 2, scène 6, TARQUIN)
29. Et par mille chemins que la nuit m'a fait prendre v.671 (Acte 3, scène 2, LIBANE)
30. Je me rends en ce lieu sans dessein de m'y rendre v.672 (Acte 3, scène 2, LIBANE)
31. Je ne comprends ici qu'un excès d'artifice, v.703 (Acte 3, scène 3, LUCRECE)
32. Sans le rendre plus dur par nos sujétions. v.734 (Acte 3, scène 3, LIBANE)
33. Et pour les rendre aussi plus doux et plus légers, v.737 (Acte 3, scène 3, LIBANE)
34. Que les péchés sont beaux qui nous rendent heureux. v.750 (Acte 3, scène 3, LIBANE)
35. Rend à me comparer avec cette impudique. v.760 (Acte 3, scène 3, LUCRECE)
36. Le rend de son péché beaucoup plus idolâtre, v.788 (Acte 3, scène 4, LUCRECE)
37. Vous rendront tous les biens que vous croyez perdus. v.826 (Acte 3, scène 4, CORNELIE)
38. Rendrai-je contre moi ma tristesse plus forte ? v.835 (Acte 3, scène 4, LUCRECE)
39. Et que trop d'apparence a dû rendre douteux v.837 (Acte 3, scène 4, LUCRECE)
40. A rendu toute chose effroyable comme elle, v.840 (Acte 3, scène 4, LUCRECE)
41. Hélas pour vaincre un mal que je rendrais extrême, v.867 (Acte 3, scène 4, LUCRECE)
42. S'il faut plus clairement vous rendre ici les armes, v.887 (Acte 3, scène 5, TARQUIN)
43. D'écouter un amour qui me rendrait coupable ? v.892 (Acte 3, scène 5, LUCRECE)
44. Ainsi j'ai du me rendre à moi-même contraire, v.955 (Acte 3, scène 6, TARQUIN)
45. Apprend par son exemple à se rendre divin. v.974 (Acte 3, scène 6, TARQUIN)
46. Ainsi l'on me veut rendre un époux odieux, v.1019 (Acte 4, scène 1, LUCRECE)
47. Sans leur rendre aussitôt d'éternelles visites, v.1064 (Acte 4, scène 1, LIVIE)
48. Quel conseil prendrons-nous pour le plus salutaire, v.1083 (Acte 4, scène 1, LUCRECE)
49. Qui prend pour mon tyran quiconque est mon amant. v.1138 (Acte 4, scène 2, LUCRECE)
50. Que l'amour la rendit esclave d'un esclave ; v.1160 (Acte 4, scène 2, TARQUIN)
51. Mais avez-vous tenu les chemins qu'il doit prendre. v.1199 (Acte 4, scène 3, CORNELIE)
52. Nous en avons plus fait que l'on n'en peut comprendre. v.1200 (Acte 4, scène 3, PROCULE)
53. Et me rend à moi-même une cause d'horreur. v.1258 (Acte 4, scène 5, LUCRECE)
54. Mais pour rendre aux Romains Tarquin plus détestable. v.1304 (Acte 4, scène 5, LUCRECE)
55. Leur tristesse m'apprend ce que je veux savoir. v.1314 (Acte 5, scène 1, LE-PERE)
56. Lucrèce par ce mot m'apprend cette aventure, v.1320 (Acte 5, scène 1, LE-PERE)
57. M'apprend avec horreur cette étrange nouvelle, v.1324 (Acte 5, scène 1, COLLATIN)
58. Et rendez au pays mon malheur profitable ; v.1376 (Acte 5, scène 2, LUCRECE)
59. Qu'à rendre à l'Univers sa chute plus horrible, v.1384 (Acte 5, scène 2, LUCRECE)
60. Elle seule rendra mon effort légitime, v.1407 (Acte 5, scène 2, BRUTE)
61. Et pour rendre à vos yeux tant de crimes punis, v.1417 (Acte 5, scène 2, BRUTE)
62. Et pour rendre le calme à mon esprit gêné, v.1425 (Acte 5, scène 2, LUCRECE)
63. Je vais rendre l'esprit où j'ai donné ma foi. v.1462 (Acte 5, scène 2, LUCRECE)
64. Que le crime d'autrui ne rend pas odieux. v.1510 (Acte 5, scène 2, COLLATIN)
65. Rome n'attend qu'un bras qui lui rende ses droits, v.1537 (Acte 5, scène 2, BRUTE)

DYNAMIS (1653)

1. La noble ambition qui te rendra vainqueur. v.16 (Acte 1, scène 1, PROXENE)
2. Que je prends de plaisir au vol où je m'engage, v.33 (Acte 1, scène 1, TRASILE)
3. Puisque j'apprends au moins par ce doute amoureux v.35 (Acte 1, scène 1, TRASILE)
4. Contente-toi d'apprendre v.73 (Acte 1, scène 1, TRASILE)
5. Que c'est là le chemin que Trasile doit prendre. v.74 (Acte 1, scène 1, TRASILE)
6. Au moins elle a rendu ce Prince détestable ; v.98 (Acte 1, scène 1, TRASILE)
7. Je prendrai son parti contre une lâche soeur. v.116 (Acte 1, scène 1, TRASILE)
8. Tout ce qui peut la perdre et me rendre vainqueur. v.132 (Acte 1, scène 1, TRASILE)
9. Il travaille à la rendre et forte et Souveraine, v.146 (Acte 1, scène 1, PROXENE)
10. Contre quoi Dynamis ne rend point de combat, v.156 (Acte 1, scène 1, TRASILE)
11. Qu'on ne peut écouter sans se rendre coupable ! v.186 (Acte 1, scène 2, DYNAMIS)
12. Ce discours me surprend, ce conseil est étrange. v.193 (Acte 1, scène 2, TRASILE)
13. Rendent les Rois puissants, que vous êtes puissante ! v.338 (Acte 1, scène 2, TRASILE)
14. Si je n'avais aimé que pour me rendre heureux ? v.392 (Acte 2, scène 1, POLIANTE)
15. Sait pour vous obéir se rendre malheureux. v.412 (Acte 2, scène 1, POLIANTE)
16. Que votre bras rendit à mon autorité, v.432 (Acte 2, scène 1, DYNAMIS)
17. À quelque rendez-vous les avoir attirés. v.520 (Acte 2, scène 2, POLIANTE)
18. Rendait de votre État la face plus riante, v.534 (Acte 2, scène 2, PROCLEE)
19. Par qui ce Roi puissant rend le calme à nos jours ; v.536 (Acte 2, scène 2, PROCLEE)
20. Pour rendre Arcas plus fort et plus autorisé, v.539 (Acte 2, scène 2, PROCLEE)
21. Oui, le traître apprendra ce que peut mon pouvoir ; v.560 (Acte 2, scène 3, DYNAMIS)
22. Non, non, la passion qui vous le rend suspect, v.567 (Acte 2, scène 4, TRASILE)
23. Ce mal n'est pas si grand qu'un faux bruit le veut rendre, v.585 (Acte 2, scène 4, POLIANTE)
24. J'en sais déjà la source et le cours qu'il doit prendre. v.586 (Acte 2, scène 4, POLIANTE)
25. Comment aux bons sujets vous rendrez-vous aimable, v.609 (Acte 2, scène 4, TRASILE)
26. Alors déjà vainqueur j'entreprendrai pour moi v.627 (Acte 2, scène 4, POLIANTE)
27. Et que je prendrai part à l'honneur de vos palmes, v.646 (Acte 2, scène 4, POLIANTE)
28. Rendez obéissance aux ordres que je fais. v.660 (Acte 2, scène 4, DYNAMIS)
29. Puisque vous le voulez je prendrai ce fardeau, v.731 (Acte 2, scène 4, TRASILE)
30. Et nous le défendrons afin de vous le rendre. v.734 (Acte 2, scène 4, TRASILE)
31. Qu'afin de vous le rendre en frère incomparable, v.737 (Acte 2, scène 4, TRASILE)
32. Ou bien celui qui rend le Sceptre et la Couronne ? v.742 (Acte 2, scène 4, POLIANTE)
33. Prends garde, Ambitieux, qu'un Amour irrité v.775 (Acte 2, scène 4, PROXENE)
34. Une infidélité qui le rendra content. v.784 (Acte 3, scène 1, PROXENE)
35. Prend de part aux douceurs d'une telle victoire. v.806 (Acte 3, scène 1, PROXENE)
36. Que je prends le parti de votre seule gloire v.834 (Acte 3, scène 1, PROXENE)
37. De mépriser les biens qui nous rendent heureux : v.852 (Acte 3, scène 2, DYNAMIS)
38. Que la nécessité rendit si généreux ; v.856 (Acte 3, scène 2, DYNAMIS)
39. Me rendent la compagne et l'épouse d'un Roi, v.888 (Acte 3, scène 2, DYNAMIS)
40. Et qu'en nous dépouillant il nous rend bien heureux. v.900 (Acte 3, scène 3, DYNAMIS)
41. Qui pense nous gagner s'il se rend redoutable ; v.942 (Acte 3, scène 3, DYNAMIS)
42. Mais il fait demander, et je viens de l'apprendre, v.949 (Acte 3, scène 3, TRASILE)
43. Vient-il prendre la loi, plutôt que de la faire ? v.958 (Acte 3, scène 3, DYNAMIS)
44. L'amitié vous apprend ce que vous devez faire. v.974 (Acte 3, scène 3, DYNAMIS)
45. L'amitié t'apprend-t-elle à me percer le coeur ? v.976 (Acte 3, scène 4, TRASILE)
46. L'amitié t'apprend-t-elle à montrer ta puissance, v.977 (Acte 3, scène 4, TRASILE)
47. En me rendant le but de ta folle inconstance. v.978 (Acte 3, scène 4, TRASILE)
48. Que rendre ma fureur et ma haine plus juste. v.982 (Acte 3, scène 4, TRASILE)
49. Toi-même maintenant tu la rends légitime, v.990 (Acte 3, scène 4, TRASILE)
50. Et lorsqu'on le promet, on enseigne à le prendre. v.994 (Acte 3, scène 4, TRASILE)
51. Rendraient les plus hardis maintenant étonnés. v.1004 (Acte 3, scène 4, TRASILE)
52. S'il ne vous rendait pas si superbe et si vain. v.1024 (Acte 3, scène 5, PROXENE)
53. Tu m'apprends à te perdre alors que tu menaces. v.1050 (Acte 3, scène 6, TRASILE)
54. Elle prend son chemin pour aller chez la Reine. v.1082 (Acte 3, scène 6, TRASILE)
55. Ha mon frère ! Ha Proclée ! Ha que viens-je d'apprendre ? v.1097 (Acte 3, scène 8, DYNAMIS)
56. Un si grand mal, qu'on ne peut le comprendre ; v.1098 (Acte 3, scène 8, DYNAMIS)
57. Mais c'est me rendre aussi justement détestable, v.1117 (Acte 3, scène 9, EURISTENE)
58. De rendre à l'innocent son estime et sa gloire. v.1122 (Acte 3, scène 9, EURISTENE)
59. S'ils ont de bons conseils je suis prête à les prendre. v.1170 (Acte 3, scène 9, DYNAMIS)
60. Souffre qu'un peu d'honneur à mon destin rendu v.1195 (Acte 4, scène 1, DYNAMIS)
61. Qui se rendent déjà nos Tyrans et vos Maîtres ; v.1278 (Acte 4, scène 4, LES DÉPUTÉS)
62. Et les sages conseils rendent les Rois heureux. v.1288 (Acte 4, scène 4, DYNAMIS)
63. Gagné par un peu d'or, qui s'est rendu son maître. v.1342 (Acte 4, scène 5, TRASILE)
64. Régnez, régnez, Madame, et vous rendez contente. v.1354 (Acte 4, scène 5, TRASILE)
65. Si l'on n'ose l'apprendre, et se le témoigner ? v.1356 (Acte 4, scène 5, TRASILE)
66. Et moi j'apprends de vous à craindre toute chose. v.1382 (Acte 4, scène 5, DYNAMIS)
67. Vous reprendrez bientôt un meilleur sentiment. v.1383 (Acte 4, scène 5, TRASILE)
68. Ou je me rends infâme, ou je suis en danger. v.1396 (Acte 4, scène 6, DYNAMIS)
69. Car enfin quand un coeur qui prend tous ces détours v.1399 (Acte 4, scène 6, DYNAMIS)
70. Sans me rendre par tout infâme et détestable ? v.1402 (Acte 4, scène 6, DYNAMIS)
71. S'est-il rendu si tôt agréable à vos yeux ? v.1456 (Acte 4, scène 7, POLIANTE)
72. Vous en a-t-on plus dit pour me rendre confus ? v.1491 (Acte 4, scène 7, POLIANTE)
73. Je le puis, je le dois, on peut tout entreprendre, v.1513 (Acte 4, scène 7, POLIANTE)
74. Rendent dans mon esprit leurs flammes plus sensibles, v.1542 (Acte 4, scène 7, POLIANTE)
75. Ferait pour être aimé ce que le crime apprend. v.1560 (Acte 4, scène 7, DYNAMIS)
76. Et que pour rendre ici son châtiment extrême, v.1657 (Acte 5, scène 2, PROXENE)
77. L'on dit qu'il prend la fuite, et non votre parti ; v.1716 (Acte 5, scène 3, PROCLEE)
78. Rend aux yeux du Soleil son crime manifeste, v.1722 (Acte 5, scène 3, DYNAMIS)
79. Rendrait après ta mort cet Amour légitime. v.1754 (Acte 5, scène 3, DYNAMIS)
80. Qu'est ce que le discours ne rend pas excusable ? v.1789 (Acte 5, scène 3, DYNAMIS)
81. Pour rendre en expirant ses respects à se Reine. v.1802 (Acte 5, scène 4, POLIANTE)
82. J'apprends en même temps d'un espion fidèle, v.1813 (Acte 5, scène 4, POLIANTE)
83. Que chacun prend parti, que l'on est divisé, v.1815 (Acte 5, scène 4, POLIANTE)
84. Pour rendre en les troublant leur perte plus facile, v.1834 (Acte 5, scène 4, DYNAMIS)
85. Je prends l'occasion, je renverse, je tue v.1841 (Acte 5, scène 4, POLIANTE)
86. Ôte, ou donne le coeur, et le rend faible ou fort, v.1844 (Acte 5, scène 4, POLIANTE)
87. Qui vous rendent partout les victoires certaines, v.1866 (Acte 5, scène 4, POLIANTE)
88. Pour rendre à ce grand Roi son renom éclatant. v.1884 (Acte 5, scène 5, ARCAS)
89. Qu'étant sans innocence, il peut ici la rendre. v.1886 (Acte 5, scène 5, ARCAS)
90. Qu'il te rendit aimable à ses peuples fidèles, v.1922 (Acte 5, scène 5, DYNAMIS)
91. Que la paix rende heureux et toujours indomptable, v.1954 (Acte 5, scène 5, ARCAS)
92. Arcas n'a fait que rendre l'âme. v.1966 (Acte 5, scène 5, PROCLEE)
93. Ainsi nous apprendrons et souverains et maîtres, v.1973 (Acte 5, scène 5, DYNAMIS)

NITOCRIS (1650)

1. Et le bien que je tiens ne me rends pas heureux. v.4 (Acte 1, scène 1, ARAXE)
2. Qu'un seul de vos regards rend les autres contents ? v.24 (Acte 1, scène 1, ATIS)
3. Au dessein que je fais ne te rend point contraire. v.110 (Acte 1, scène 2, CLEODATE)
4. Un songe seulement peut nous rendre ennemis, v.124 (Acte 1, scène 2, CLEODATE)
5. Et qu'avec tes vertus il peut te rendre heureux, v.128 (Acte 1, scène 2, ARAXE)
6. Doit m'apprendre aujourd'hui ce qu'il a résolu. v.148 (Acte 1, scène 2, CLEODATE)
7. Qui te rendra toi-même injuste et rigoureux ? v.172 (Acte 1, scène 2, ARAXE)
8. Ait caché cette flamme, et la rende invisible ; v.190 (Acte 1, scène 2, CLEODATE)
9. Que l'intérêt des Rois rend pour eux légitimes, v.198 (Acte 1, scène 2, CLEODATE)
10. Il crut que sa prison le rendrait bienheureux, v.232 (Acte 1, scène 2, CLEODATE)
11. Que je rendis le calme à ses timides jours, v.240 (Acte 1, scène 2, CLEODATE)
12. Qu'une place en mon coeur pour un trône rendu ? v.308 (Acte 1, scène 4, AXIANE)
13. Aime mieux y mourir que de prendre la fuite. v.322 (Acte 1, scène 4, AXIANE)
14. Ô toi qui rends partout mes armes fortunées, v.325 (Acte 2, scène 1, NITOCRIS)
15. Ton orgueil m'apprend bien que je ne puis sans honte v.329 (Acte 2, scène 1, NITOCRIS)
16. Veux-tu te rendre esclave ? Ou Reine tributaire ? v.350 (Acte 2, scène 1, NITOCRIS)
17. Ces bruits injurieux prendraient bientôt naissance, v.389 (Acte 2, scène 2, NITOCRIS)
18. Lui fait prendre de soi le congé qu'il demande ? v.398 (Acte 2, scène 2, ARAXE)
19. Vous le rendra bientôt plus constant et plus ferme. v.402 (Acte 2, scène 2, ARAXE)
20. Que son ambition le rende mon rival, v.432 (Acte 2, scène 3, ARAXE)
21. Mais comme elle se rend attentive à sa voix v.435 (Acte 2, scène 3, ARAXE)
22. Elle peut commencer à m'en rendre vainqueur, v.452 (Acte 2, scène 3, ARAXE)
23. Je sais que je me rends infidèle et coupable, v.458 (Acte 2, scène 3, ARAXE)
24. Araxe, l'on en prend le congé de soi-même. v.510 (Acte 2, scène 4, ALCINE)
25. Et nous contraint enfin de prendre ce qu'il donne. v.582 (Acte 2, scène 6, NITOCRIS)
26. Aurait beaucoup de peine à rendre un jugement, v.588 (Acte 2, scène 6, AXIANE)
27. Le trône veut un sang qui le rende adorable, v.601 (Acte 2, scène 6, AXIANE)
28. De dire que l'amour l'aura rendu si grand ? v.620 (Acte 2, scène 6, AXIANE)
29. Si je ne vous rends pas victoire pour victoire, v.621 (Acte 2, scène 6, AXIANE)
30. Que le sceptre est un bien qu'il peut enfin vous prendre, v.653 (Acte 2, scène 6, ALCINE)
31. La Reine m'apprendra ce que je voudrais faire, v.682 (Acte 2, scène 6, AXIANE)
32. Ces Tyrans adorés à qui je rends les armes, v.702 (Acte 3, scène 1, CLEODATE)
33. Pour rendre entre ses mains des sceptres assurés, v.736 (Acte 3, scène 1, CLEODATE)
34. Cet amour peut me rendre assez audacieux v.795 (Acte 3, scène 2, CLEODATE)
35. Je condamne un amour qui me rend orgueilleuse v.806 (Acte 3, scène 2, AXIANE)
36. Et de prendre d'une autre équitable en son choix v.823 (Acte 3, scène 2, AXIANE)
37. Et je crains qu'on me force à prendre une Couronne. v.882 (Acte 3, scène 3, CLEODATE)
38. Et ce qui rend un trône et vénérable et saint, v.915 (Acte 3, scène 5, NITOCRIS)
39. Et qui par les liens que donne et prend la foi v.923 (Acte 3, scène 5, NITOCRIS)
40. Lorsque des Potentats le Ciel prend la défense v.937 (Acte 3, scène 5, ARAXE)
41. Vous en laissant le bien n'en prendra que la peine. v.950 (Acte 3, scène 5, ARAXE)
42. Et déjà du désir lui rend obéissance, v.954 (Acte 3, scène 5, ARAXE)
43. A rendu par vos soins le trône inébranlable, v.978 (Acte 3, scène 5, CLEODATE)
44. Apprends à demeurer où tu ne te plais pas. v.1020 (Acte 3, scène 5, NITOCRIS)
45. Et je saurai bien rendre à ta fidèle ardeur v.1039 (Acte 3, scène 6, ARAXE)
46. Et j'aime les méchants qui me rendront heureux. v.1080 (Acte 3, scène 6, ARAXE)
47. L'amour reprend sa force, et rallume sa flamme ; v.1098 (Acte 4, scène 1, NITOCRIS)
48. Par les fortes raisons que Cléodate rend. v.1112 (Acte 4, scène 1, NITOCRIS)
49. Tout adorable objet rend l'amour légitime ; v.1170 (Acte 4, scène 1, ARAXE)
50. On prend peu de témoins d'un dessein si tragique. v.1194 (Acte 4, scène 1, ARAXE)
51. Sur un simple soupçon rendu ce jugement. v.1260 (Acte 4, scène 4, ACHATE)
52. Contre sa lâcheté rendu ce jugement ? v.1264 (Acte 4, scène 4, NITOCRIS)
53. J'ai peut-être rendu votre Empire indomptable, v.1382 (Acte 4, scène 5, CLEODATE)
54. J'ai fait pour votre gloire et pour le rendre heureux v.1383 (Acte 4, scène 5, CLEODATE)
55. Quelques-uns les prendraient pour des esprits blessés. v.1487 (Acte 5, scène 1, ALCINE)
56. En rendant son triomphe et plus noble et plus fort. v.1528 (Acte 5, scène 2, NITOCRIS)
57. Au moins prends assurance en la joy d'une Reine, v.1557 (Acte 5, scène 3, NITOCRIS)
58. Comment pourra-t-on rendre un Roi victorieux v.1575 (Acte 5, scène 3, ARAXE)
59. Voulez-vous des témoins, on les prendra chez vous. v.1588 (Acte 5, scène 3, NITOCRIS)
60. Je quitterais le sceptre à qui voudrait le prendre, v.1601 (Acte 5, scène 3, ARAXE)
61. Et j'irais à vos pieds me soumettre et me rendre. v.1602 (Acte 5, scène 3, ARAXE)
62. À surprendre aujourd'hui mon coeur ou mon estime. v.1622 (Acte 5, scène 4, NITOCRIS)
63. Mais, hélas ! J'entreprends un difficile ouvrage. v.1630 (Acte 5, scène 4, NITOCRIS)
64. J'entreprends toutefois cette grande victoire, v.1637 (Acte 5, scène 4, ACHATE)
65. L'amour même apprendra que je suis Souveraine. v.1642 (Acte 5, scène 4, ACHATE)
66. Ô coeur ! Ô faible coeur ! Mais quoi veux-je me rendre, v.1661 (Acte 5, scène 4, ACHATE)
67. Délivrez un coupable, et lui rendez sa gloire. v.1678 (Acte 5, scène 4, ACHATE)
68. Et pour vous rendre honneur je dois leur témoigner v.1707 (Acte 5, scène 5, AXIANE)
69. Puisque par sa vertu qui se rend immortelle, v.1725 (Acte 5, scène 5, NITOCRIS)

SCÉVOLE (1647)

1. Tout ce qui rend affreux le Démon des batailles ? v.18 (Acte 1, scène 1, PORSENNE)
2. Pour rendre la victoire et ses plaisirs tous purs v.39 (Acte 1, scène 1, TARQUIN)
3. Que peut rendre un assaut à votre âme outragée v.49 (Acte 1, scène 1, PORSENNE)
4. Mais serait-ce reprendre un État mutiné v.51 (Acte 1, scène 1, PORSENNE)
5. Apprendre à vos sujets à demeurer fidèles ; v.86 (Acte 1, scène 1, TARQUIN)
6. Rendez donc à mon sort sa splendeur ancienne, v.93 (Acte 1, scène 1, TARQUIN)
7. Fondez votre puissance en me rendant la mienne. v.94 (Acte 1, scène 1, TARQUIN)
8. La fuite des Romains nous rendait glorieux v.147 (Acte 1, scène 3, ARONS)
9. Ce succès me surprend. v.155 (Acte 1, scène 3, PORSENNE)
10. Des forces de deux Rois la rendra triomphante ! v.250 (Acte 1, scène 3, TARQUIN)
11. Je t'obéis, Porsenne, et te rends ce devoir v.267 (Acte 1, scène 4, JUNIE)
12. Je t'apprendrai rebelle à respecter ton Roi. v.276 (Acte 1, scène 4, TARQUIN)
13. Qui même à nos Romains t'a rendu précieux. v.320 (Acte 1, scène 4, JUNIE)
14. Mais quel est l'autre objet qui vous rend pitoyable v.349 (Acte 1, scène 5, JUNIE)
15. Hélas ! Quand tes enfants te vont rendre leur vie v.370 (Acte 2, scène 1, JUNIE)
16. Qui rendra Rome libre et Scévole immortel. v.448 (Acte 2, scène 3, SCEVOLE)
17. N'ont point pour nous surprendre ou d'oreilles ou d'yeux. v.468 (Acte 2, scène 3, SCEVOLE)
18. Et que l'âge a rendus à la guerre inutiles v.526 (Acte 2, scène 3, SCEVOLE)
19. Ou je prends ta vertu pour une frénésie v.621 (Acte 2, scène 3, JUNIE)
20. Pour prendre l'épouvante aux menaces des Dieux. v.632 (Acte 2, scène 4, PORSENNE)
21. Qui se rend le Tyran d'un Roi qui le protège ? v.730 (Acte 3, scène 1, ARONS)
22. Nous lui rendons sa gloire, et l'ingrat nous outrage. v.734 (Acte 3, scène 2, PORSENNE)
23. Vous devez prendre Rome, et la prendre pour vous. v.792 (Acte 3, scène 2, MARCILE)
24. Pour moi que tes bontés rendent ta redevable, v.874 (Acte 3, scène 3, JUNIE)
25. Le bien que tu me veux me paye et te rend quitte. v.878 (Acte 3, scène 3, PORSENNE)
26. Mais enfin ton Amour m'apprend à cette fois v.999 (Acte 3, scène 4, SCEVOLE)
27. Et l'on doit prendre part aux intérêts d'un homme v.1049 (Acte 4, scène 1, JUNIE)
28. L'ennemi des Romains rend leur cause plus forte. v.1058 (Acte 4, scène 1, JUNIE)
29. Pour leur rendre raison de ce qu'on fait mes mains. v.1064 (Acte 4, scène 2, SCEVOLE)
30. Enfin si des Tarquins tu te rends le soutien v.1091 (Acte 4, scène 3, SCEVOLE)
31. M'a fait considérer et prendre pour Porsenne. v.1118 (Acte 4, scène 3, SCEVOLE)
32. Prends le parti d'un père, et pour venger ses droits v.1129 (Acte 4, scène 3, SCEVOLE)
33. Qui te rend vénérable à l'Empire Romain, v.1150 (Acte 4, scène 3, JUNIE)
34. Apprends à me connaître, et crois que mon estime v.1155 (Acte 4, scène 3, JUNIE)
35. Père Ami que vos droits me rendent misérable. v.1164 (Acte 4, scène 3, ARONS)
36. Et si pour toi le Ciel se rendant plus humain v.1169 (Acte 4, scène 3, SCEVOLE)
37. Et l'on n'a pu le prendre ? v.1216 (Acte 4, scène 4, TARQUIN)
38. L'a rendu mon Rival pour exciter ma haine. v.1352 (Acte 5, scène 1, ARONS)
39. Si je me donne à lui ne me rende à Scévole. v.1388 (Acte 5, scène 2, JUNIE)
40. Apprends, apprends Arons, qu'une âme généreuse v.1399 (Acte 5, scène 2, JUNIE)
41. C'est pour t'apprendre au moins par quelque grand effet v.1413 (Acte 5, scène 2, JUNIE)
42. Prends celui de l'honneur. v.1427 (Acte 5, scène 2, JUNIE)
43. Qui me fait prendre part à votre étonnement ? v.1442 (Acte 5, scène 4, ARONS)
44. Qu'en va rendre à tes yeux ma main et mon courage. v.1456 (Acte 5, scène 4, PORSENNE)
45. Qui le rend glorieux plutôt qu'il ne me venge. v.1472 (Acte 5, scène 4, PORSENNE)
46. Qui devait de nos Dieux te rendre la victime. v.1512 (Acte 5, scène 4, JUNIE)
47. Nous eussent-ils rendus mille fois triomphants, v.1574 (Acte 5, scène 4, PORSENNE)
48. Effacent cent bienfaits rendus à nos couronnes. v.1576 (Acte 5, scène 4, PORSENNE)
49. Retire-toi, Scévole, et reprends ton épée v.1599 (Acte 5, scène 5, PORSENNE)
50. Mon salut apprendra que Rome doit trembler. v.1634 (Acte 5, scène 5, PORSENNE)
51. Qu'il se rend à lui-même et funeste et nuisible. v.1640 (Acte 5, scène 5, TARQUIN)
52. C'est se rendre à mon gré coupable mille fois v.1641 (Acte 5, scène 5, ARONS)
53. Père et fils aveuglés je vous rendrai justice : v.1643 (Acte 5, scène 5, TARQUIN)
54. De s'en remettre à toi de tous ses différends ; v.1650 (Acte 5, scène 5, SCEVOLE)
55. Donc pour vous rendre juste aidez des révoltés. v.1665 (Acte 5, scène 5, TARQUIN)
56. Te rendra pour ses biens une gloire immortelle. v.1694 (Acte 5, scène 6, SCEVOLE)

Dans les 1862 textes du corpus, il y a 17 textes (soit une présence dans 0,91 % des textes) dans lesquels il y a 1153 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 67,82 occurences par texte.

n°	Titres	Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5	Total
1	SAÜL	10	13	11	13	6	53
2	LISANDRE et CALISTE	18	11	17	14	17	77
3	CLARIGÈNE	10	11	7	15	16	59
4	CLÉOMÉDON	11	19	19	14	15	78
5	LES VENDANGES DE SURESNES	26	10	13	12	17	78
6	CLITOPHON	11	15	17	18	8	69
7	ALCIMEDON	13	11	13	22	15	74
8	B?R?NICE	4	7	4	9	15	39
9	ALCIONÉE	14	13	13	10	7	57
10	ARGENIS ET POLIARQUE	4	9	17	16	14	60
11	ESTHER	15	13	23	8	23	82
12	THÉMISTOCLE	21	11	7	17	20	76
13	ANAXANDRE	13	17	14	12	12	68
14	LUCRÈCE	13	15	17	9	11	65
15	DYNAMIS	13	20	26	16	18	93
16	NITOCRIS	13	18	15	8	15	69
17	SCÉVOLE	14	6	6	11	19	56
	Total	223	219	239	224	248	1153

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes

| Introduction  | Nouveautes du site  | Contact  | © 2007-2018 Théâtre Classique  |